From: olivia@oliviaorgnacco.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, April 01, 2010 12:42 PM Subject: Santa Pasqua 2010
Carissimo Aldo, tanti affettuosi auguri di Buona Pasqua! Un bacio e un abbraccio, Olivia e Savino

From: Paoloni To: Taboga Aldo  Sent: Wednesday, March 31, 2010 9:50 PM  Subject: Buona Pasqua Jenco e famiglia
Caro Aldo. Ti auguriamo una Serena Pasqua. Jenco, Raffaella, Ludovica e Syria

From: <miani-@libero.it> To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, March 31, 2010 6:04 PM
S. Pasqua 2010 - Carissimi parenti e amici, Vi auguriamo una santa Pasqua in serenità e pace. Giorgio, Luigina e Flaviano Miani.

From: Don Maurizio To: aldo@natisone.it  Sent: Wednesday, March 31, 2010 2:44 PM  Subject: Buona Pasqua
Carissimo Aldo, a te l'augurio più sincero di una santa Pasqua e di ringraziamento per il tuo fedele servizio di evangelizzazione in giro per il Friuli! don Maurizio

From: Giovanni Francescutti To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, March 31, 2010 1:41 PM Subject: Auguri di Pasqua
Cari amici. Vi giungano i nostri migliori auguri di Buona Pasqua e che Gesù risorto vi porti tanta salute e serenità.
Mandi, Giovanni Francescutti e Anellina Colussi Casarsa della Delizia PN - Italia
Pasca:
La lus ch'a pòca four il scur.
I oufs ch'a si vierzin.
I flours ch'a fan scuierzi
il bocul nassut tal bombas.
Recuart dal ciant di Pasca
"Cristo risusciti in tutti i cuori".
Aria ch'a naza di fuiassis
ch'a crochin di fresc.
E soradut
un ninsoul blanc
lassat da Crist resurit.

From: dasan67@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Sunday, March 28, 2010 9:32 PM
Aldo Auguri di Buona Pasqua a te. Che Sia una Pasqua rischiarata dalla luce di
Cristo Risorto. Buine Pasche ancje a duc' i furlans sparnizas tal mont.

From: Walter Cibischino To: aldo@natisone.it Sent: Friday, March 26, 2010 3:47 PM
Vuoi vedere dove abito? La mia casa? La mia macchina? Prova a vedere qui:
http://www.vpike.com/?place=922+Beauchamp+Av+Orleans+Ontario+Canada+K1C+3A8a

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Monday, March 22, 2010 8:31 AM
Caro Aldo . Sabato 20 abbiamo concluso la prima parte della bonifica di ciò che rimane della chiesetta campestre di S.Martino.
Di buon ora come ormai da quattro sabati ci siamo ritrovati e con l'aiuto di Paolo l'escavatorista abbiamo rimosso le ultime ceppaie, livellato il terreno dove ne aveva bisogno e accatastato il materiale che ritenevamo più interessante. Ora il lavoro "di fatica" è stato fatto, ci si appresta ad una nuova fase dove il comune e la sovrintendenza decideranno quale possa essere la futura destinazione dell'area. Rimane la soddisfazione di aver avuto una buona presenza di volontari che regolarmente hanno dato la loro disponibilità, questo dimostra che la nostra piccola comunità (intendendo naturalmente tutto il comune di Premariacco) è sensibile a questo tipo di iniziative che hanno un carattere aggregante e in questo caso specifico di recupero e conservazione delle nostre origini storiche e culturali. Un grazie quindi a tutti coloro che hanno dato il loro tempo e la propria disponibilità per restituire alla comunità intera una parte della nostra storia. Mandi Jenco
 

From: Murello To: taboga aldo Sent: Saturday, March 13, 2010 7:49 PM  Subject: san martino
Un saluto a tutti voi. Vi aggiorno sullo stato dei lavori di recupero del sedime relativo alla chiesa di San Martino. Oggi, 13 marzo, abbiamo per la terza volta lavorato. Grazie all'ufficio tecnico del Comune, abbiamo avuto a disposizione un escavatorista ed un mezzo meccanico (bobcat) che ci hanno consentito di lavorare più efficacemente. Sono state estirpate molte ceppaie, abbiamo ripulito dai ruderi la parte rimasta della facciata principale della chiesa e, grazie al gran lavoro di Luciano Cantarutti e del suo "aiutante di campo", Ienco Paoloni, è iniziata la messa in sicurezza della parte absidale. E' stato inserita una prima fascia metallica che eviterà l'ulteriore spanciamento e crollo. Durante le operazioni di scavo è stata rinvenuta, perfettamente conservata, una lapide che ricorda un sacerdote, di nome Francesco Pittioni, morto nel 1863 all'età di 36 anni. Del fatto ho già avvertito il parroco, don Pietro. Sull'esterno del muro di cinta, abbiamo dato fuoco all'edera. Ora è tutto più pulito. Si è deciso di fare un ulteriore intervento sabato prossimo. Dovremmo inserire ancora due fasce metalliche (operazione che cureranno Luciano e Jenco), mentre gli altri volontari potranno raccogliere ciottoli e pietrame che abbiamo sparso sul terreno e accatastarli facendone dei cumuli. Al capo ufficio tecnico, geometra Toti, chiedo se è possibile riavere l'escavatorista Paolo per completare l'asporto delle ceppaie e per un livellamento del terreno. Ringrazio tutti coloro che anche oggi hanno dato una mano e vi aspetto numerosi per sabato prossimo. Come per le altre volte, i partecipanti verranno assicurati dal Comune. Più siamo e meno stiamo. Sarà opportuno ritrovarci, dopo la prossima fatica, per un doveroso momento conviviale. Penserò ad un luogo vicino che abbia una cucina familiare. Buona domenica.

From: claudiofabbro@tin.it To: aldo@natisone.it Sent: Friday, March 12, 2010 6:42 AM  Subject: R: Art 186 cds
Caro Aldo, Ti scrivo da Mahe'///Seychelles dopo la pubblicazione in NATISONE del comunicato della seduta consiliare di Dolegna , delibera e relazione, sono stato contattato da moltissimi interessati che hanno fortemente apprezzato.... A Pescara il capofila della battaglia contro l'ipocrisia e' un noto astronomo... quindi non un delinquente comune.... Ha messo il dito nella piaga (Ti ricordi i semafori intelligenti T RED x fare cassa ? Siamo piu' o meno nella stessa situazione....grazie ad un INDICE DI CONVERSIONE tarato q.b. per sottrarre la patente sempre e comunque...Ti saro' + preciso..). Altra mail interessante mi e' pervenuta da O.Graziani di Rimini...  quando rientro a GO la prox settimana Ti invio doc. e sentenze varie che potranno essere utili ai vari friulani che i politici - spettacolo ( con autista) vorrebbero mettere in galera poiche' si permettono di bere un bicchiere di Tocai. Penso che per far posto a tutti i "criminali " nostrani (cioe' quelli che per aver bevuto un paio di bicchieri prima di cena con gli amici o in frasca...non di certo gli intoccabili siringati della notte..) dovra' con urgenza essere emanato un INDULTO x far uscire mafiosi e stupratori dal carcere di Tolmezzo che ormai scoppia.. dotarli di cellulare e PC e rimandarli alle loro dorate dimore da dove potranno riprendere l'attivita'. Ti anticipo una chicca di cui scrivero' al rientro : in un paesino di 2500 anime in Trentino ( cioe' fruttiviticoltori tutto casa,chiesa, mela Golden e vigna di Teroldego..)un illuminato vigile con mandato divino ha ritirato ben 200 patenti !!!!! rovinando altrettante famiglie...!! Infatti chi non ha patente non guida il furgone, non fa consegne, non sale sul trattore. Chi fara' ora i 15 trattamenti in meleto ed i 10 in vigna ?? Forse sara' attivata la Protezione Civile ..( un anno senza trattamenti e tanto legno rinsecchito andra' bene solo x il caminetto !!). Ma te lo immagini un vigile cosi zelante promosso (come merita) e trasferito a Secondigliano...Scampia o Rosarno...o altra localita' di villeggiatura...!?!? Un caro saluto claudio

From: r.tello@libero.it To: tutti Sent: Thursday, March 11, 2010 2:52 PM Subject: Premariacco, internet veloce nelle scuole
Internet veloce nelle scuole - E’ attiva da lunedì la linea di internet veloce presso le scuole medie di Premariacco ed elementari di Orsaria grazie ad un collegamento wi-fi con un gestore specializzato friulano. “Non si tratta di un traguardo raggiunto – spiega il sindaco Ireacitano –, bensì di un punto di partenza per migliorare l’offerta formativa delle scuole comunali. Abbiamo deciso di puntare su questo tipo di collegamento in quanto la Telecom, nonostante le innumerevoli nostre richieste degli ultimi anni, non è stata in grado di garantirci tempi ragionevoli per l’implementazione della rete attuale, né di offrirci servizi alternativi a costi accettabili.”
Le caratteristiche tecniche dei due collegamenti realizzati nelle due scuole grazie prevedono la possibilità di essere connessi tutti i giorni per 24 ore, con una velocità di 3 mega in download e 2 in upload, con una banda minima garantita di 128k. “Anche questo intervento – continua il Sindaco – si inserisce nel quadro degli interventi di razionalizzazione e sistemazione delle nostre scuole, con l’obiettivo di dotarle di quei servizi che le famiglie, i ragazzi e le scuole chiedono, ovvero spazi ampi e sicuri, mense e reti tecnologiche adeguate.”
Restano per ora esclusi dal collegamento la scuola elementare di Premariacco e le due materne ma, precisa Ieracitano, “in questi mesi testeremo il servizio ed entro un anno anche gli altri plessi scolastici saranno dotati di una linea analoga con l’obiettivo futuro di metterle in rete.” Il costo dell’operazione è tutto a carico del Comune e si aggira sui 2.000 euro, ai quali devono aggiungersi i circa 170 euro mensili di canone. “E’ un investimento che la Giunta ha fortemente voluto - riferisce il primo cittadino di Premariacco –, anche i docenti attendevano da tempo questa possibilità. Siamo quindi sicuri che avrà una immediata e positiva ricaduta sulle attività scolastiche”.

From: Paoloni To: Taboga Aldo  Sent: Thursday, March 11, 2010 9:14 PM Subject: ZOCCOLO DURO a proposito del deambulatore ciaruc rollator
Caro Aldo dato che mi hai tirato in ballo sono "costretto" a darti una risposta sulla tua proposta inerente il ciaruc rolletor deambulatore. Come ben sai i decreti "ad personam" mi fanno venire l'orticaria sapendo chi li usa regolarmente. Ma tu fortunatamente non sei così, mi associo al opinione del Segretario Devis che tale spesa venga assorbita dall' associazione anche perchè tu Aldo sei il cuore e l'anima oltre che il fondatore de IL NATISONE e colui che lavora di più per tenere sempre aggiornato il nostro sito. Ma per avere il mio totale consenso ti chiedo che il tuo nuovo mezzo di locomozione abbandoni quel lugubre colore nero e che la tua scelta cada su un bel ROSSO FERRARI. E non dire che non ti aspettavi una risposta così. Mandi Jenco
      Caro Jenco. Ero così sicuro dell'esito del sondaggio, che l'indomani stesso sono ritornato a Moimacco per l'acquisto del deambulatore, intestando la fattura al nostro Sodalizio, per cui ho ottenuto anche un buon sconto dalla ditta Galante Gino & C di Moimacco, che ringraziamo anche a nome dei nostri sostenitori. Mandi e grazie per la solidarietà, Aldo

From: devis_1976@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, March 11, 2010 2:46 PM  Subject: Allegata correzione
Mandi Aldo. Sono lontano da Leproso, ma non per questo non tengo d'occhio il  "Natisone"...
Ho aprofittato di un ritaglio della pausa pranzo di ieri per correggere l'articolo che hai scritto sul "deambulatore", ma solo oggi riesco a inviarti
la correzione, con questa email. Un saluto dalla Coldiretti di Spilimbergo, qua c'è la voro a "pacchi"!!!
Ps) ho letto il messaggi di Claudio... beato lui che se ne sta al caldo!!! mandi e buon lavoro.
Dimenticavo... in qualità di Segretario dell'associazione approvo incondizionatamente l'acquisto del deambulatore con i fondi sociali del "nadison"!!! Devis.
     Caro Devis, ti ringrazio per la preziosa segnalazione di errori nei miei servizi e per la solidarietà per l'acquisto del deambulatore, ora non resta che aspettare il parere dello "zoccolo duro" rappresentato dal Vicesegretario... Se dovessero insorgere delle difficoltà con voti contrari, mi invento un decreto "ad personam" e procedo di autorità... Mandi, Aldo

From: Sandro To: 'Aldo Taboga'  Sent: Thursday, March 11, 2010 1:31 PM
Domenica 2 maggio ci sarà a Pignano di Ragogna la festa dell’anniversario di Fondazione del Samaritan: per un più dettagliato programma ci risentiremo. Mandi Aldo!
Belle le foto che hai fatto nella sala teatrale di San Giacomo Sabato 6 marzo, la serata è stata molto interessante con i diari e i documentari dei nostri emigranti all’estero.

From: Marida Tuzzi To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, March 10, 2010 9:32 PM Subject: saluti
Ciao amico carissimo, non ho potuto mandarti mail e foto dall'isoletta dove mi trovavo, ospite di mio fratello, per problemi di connessione internet.
Ti mando qualche foto ora che sono rientrata ed un abbraccio con rispettoso affetto. Ciao. A presto! Marida

From: Lorenzo Vitale To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, March 10, 2010 12:53 PM Subject: nevralgia del trigemino
Salve, le scrivo in merito all'articolo pubblicato sul sito http://www.natisone.it/gnovis/archivio/nuove59.htm
Mio padre è affetto da nevralgia del trigemino (sindrome del trigemino) ormai da molti anni. Inutile dire che questa dolorosa malattia ha condizionato la sua vita e la vita dei familiari che gli stanno vicino e il desiderio di guarire è forte. Gli si è proposto un nuovo tipo di intervento (quello citato nell'articolo), di termocoaugalzione a cui mio padre non vorrebbe rinunciare dato l'intensificarsi del dolore negli ultimi mesi. Nonostante la fiamma della speranza non si sia mai spenta tra noi figli, siamo molto scettici in merito a questo intervento (considerando gli epiloghi non positivi di interventi precedenti, se pur differenti); i dottori che dovrebbero operare non garantiscono al 100% il risultato sperato e inoltre prospettano anche una controidicazione che in termini psicologici potrebbe aggravare la condizione di mio padre. Si tratta della possibilità, addirittura, di perdere la sensibilità della mascella con conseguente perdita del gusto e del piacere nel mangiare che essendo in età avanzata, resta uno dei pochi piaceri rimastigli.
Con questa email spero di ottenere delle risposte un pò più confortanti in merito ai risultati ottenuti da pazienti che si sono sottoposti a questo intervento. Grazie, Lorenzo
      Caro Vitale, pubblico il tuo messaggio nella speranza che qualche visitatore abbia la possibilità di raccontare o inviarti direttamente altre esperienze riguardante il trigemino. Da parte mia recapiterò personalmente il tuo messaggio alla protagonista dell'articolo di quel servizio realizzato alla del 2003, sperando di raccogliere qualche informazione diretta sugli sviluppi di quell'operazione e sulla ricomparsa dei disturbi a distanza di 6 o 7 anni, anche se in forma più leggera.

From: claudiofabbro@tin.it To: aldo@natisone.it Sent: Sunday, March 07, 2010 6:13 PM
Caro Aldo, Ti mando un saluto dal cuore dell' Oceano Indiano e cioe' da PRASLIN, isola che fa parte delle Seychelles.
Domani mi trasferisco con un volo interno a Mahe' x una settimana... a 30 gradi all' ombra.
Leggo comunque da qui la posta ed ogni giorno il NATISONE... Solo poi passo al Messaggero e Gazzettino...
Mi metto pertanto nei panni di chi, FRIULANO, e'  all' estero non x escursioni o safari agronomico/fotografici come il mio, bensi' x il destino della vita che ha portato via
tanti nostri corregionali . Non sara' mai sufficiente la gratitudine che Ti e' dovuta x la qualita' del Tuo lavoro. Un abbraccio, claudio

From: Andrea Cecotti To: Aldo Taboga  Sent: Thursday, March 04, 2010 6:44 PM  Subject: macchina fotografica
Ciao Aldo, dopo i settaggi che ti ho impostato sulla canon 500d, ora ti trovi meglio con la qualità delle foto ?
Hai potuto constatare che le parti chiare non vengono più "tagliate" ? Mandi, Andrea
          Caro Andrea, vedo che non hai letto gli ultimi appunti del mio diario, che segnalava la veloce riparazione delle mia EOS 500d. Naturalmente i parametri sono stati cancellati ed al nuovo settaggio ho messo a posto solo una delle modifiche importanti che avevi introdotto, mentre non ricordo la procedura per configurare il controllo "del bianco". Sarà per un tua prossima occasionale venuta a Leproso. Mandi, aldo

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, March 04, 2010 1:47 PM Subject: Fw: Fevelant
Mandi Aldo: ho ai ricevûd vué a buinore chest invît di Roberto Candussi. Se ho volés fa une biele cjacarade par furlan, lait sabide 6 di mars aes 19:00 oris in te stazion di Colonia Caroya, al bar di "Caco" Londero. Mi pâr une bielisime propueste che si meritarès par fin un "charter" di furlans di lá par rinfuarzá cheste riunion che, di sigûr, e vegnará compagnade di formadi, salamp e vin neri nostrans (de Colonie). Viodarin ce ch'al ven fûr. Nus informará di dut l'amí R. Candussi.

From: Walter To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, March 02, 2010 2:14 AM Subject: Mandi
Sto organizzando il mio viaggio in Friuli e conto di arrivare a Ronchi dei Legionari il mese di Luglio, poi dopo circa 10 giorni ripartirò per Napoli, Londra e poi tornare a casa ad Ottawa. Quando puoi mi potresti indicare la strada da proseguire dal'aereoporto di Ronchi a Castions. Noleggerò un'auto cosi potrò visitare un po tutti gli amici e conoscenti. Riservati 3 ore per un pranzo e una chiacchierata con me, e non mi venire a dire che sei in fretta come tutte le altre volte. Ora ti stò dando quattro mesi di preavviso. Spero saranno sufficienti.! Non pretendo che tu venga all'aeroporto ad aspettarmi con tutti "i voe di fa nie" di Leproso perchè spero di incontrarli a Leproso. Mandi, Walter
          Caro Walter, non ti servono istruzioni per arrivare a Castions da Ronchi dei Legionari...basta che ti avvii verso ovest e la forza magnetica del tuo paese natale ti attirerà nel suo grembo...
Oppure fatti dare un'auto con il GPS, che ti servirà anche per venire a Leproso. A proposito di GPS... sono seriamente intenzionato di procurarmi uno nuovo, ma vorrei che fosse possibile utilizzare i dati memorizzati per ricostruire il percorso con la mappa di Google... basterebbe solo individuare il modello... Ti saludi, Aldo.

From: Murello To: tutti Sent: Tuesday, March 02, 2010 3:08 PM  Subject: prossimo appuntamento 
Ringrazio tutti coloro (ed eravate in tanti) che sabato scorso si sono prodigati per la pulizia dell'area relativa all'ex chiesa di San Martino.
Rammento che per sabato prossimo, 6 marzo, alla stessa ora, ci diamo appuntamento per una seconda fase dei lavori.
Chi volesse dare ancora la sua disponibilità, è il benvenuto.  Pensiamo di completare la pulizia dei muri della chiesa, asportando la vegetazione; di bruciare o trasferire nell'isola ecologica quanto accatastato, di prendere le misure per la realizzazione di 2 tiranti in ferro a consolidamento dell'abside. Mandi a tutti Assessore Daniele Murello 

From: Paoloni To: Taboga Aldo  Sent: Monday, March 01, 2010 10:20 AM  Subject: Breve resoconto pulizia S.Martino
Scaldati da un tiepido sole dopo giorni di pioggia, un gruppo nutrito di volontari ha cominciato la bonifica dai rovi (e non solo abbiamo trovato anche vecchie biciclette, sedili di auto resti di materassi e ferraglia varia!!!!) del perimetro e di ciò che rimane della chiesetta campestre di S.Martino a Orsaria. I volontari, capeggiati dal gruppo locale della Protezione Civile, di buon mattino hanno cominciato a liberare l'area, l'atmosfera era giusta e la voglia di lavorare non è mancata, nel giro di poche ore il luogo aveva già cambiato sembianze. Questa è solo la prima fase e già da sabato 6 Marzo ci ritroveremo per concludere e sistemare ulteriormente il sito, poi in futuro in collaborazione con l'amministrazione comunale si vedrà quali potranno essere gli sviluppi e la destinazione dell'area. Ci sono varie ipotesi ma prima bisogna concludere la fase di pulizia poi mettere in sicurezza l'area e infine concordare quale possa essere l'uso migliore di tale sito. Per quanto mi riguarda sono stato molto soddisfatto per la numerosa e entusiasta partecipazione dei volontari e per la voglia collettiva di recuperare un qualche cosa che fa parte della storia della nostra comunità, questo tipo di iniziative servono anche per rinfrescare la memoria e far scoprire prima hai cittadini di Premariacco e poi per coloro che possono essere interessati le origini dei nostri paesi. Un grazie quindi a tutti coloro che hanno aderito a tale iniziativa e che si renderanno disponibili anche in futuro. Colgo l'occasione anche per ringraziare il panificio Devoti e l'azienda agricola Bonessi per aver alleviato le fatiche dei volontari con focaccia e vino. Mandi Jenco

Nella prima foto (di Jenco), il sito prima dei lavori. Le altre foto (di Tanya Nadalutti), mostrano il gruppo dei volontari...
 

Walter To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, February 27, 2010 7:14 AM Subject: Sito interessante
http://www.vpike.com/?place=Via+palmanova+Castions+di+Strada
Esplora questo sito e vedrai!  Mandi, Walter
          Caro Walter, veramente interessante quel link... manca solo la possibilità di poter mettere "il birillo" in tutti i punti della mappa...
Sono sicuro che non dovremmo aspettare decenni prima di poterlo fare...
Mandi vecjo da Aldo di Leproso.
 

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Friday, February 12, 2010 6:29 AM Subject: TENDANZA 2010
Caro Aldo a festa conclusa mi sento in dovere di fare un piccolo commento e un ringraziamento hai ragazzi del GGO.
Carnevale è tempo di festa, balli maschere giochi e tanto divertimento. E' la convinzione del Gruppo Giovanile Orsaria GGO (che quest'anno ha rinnovato i ranghi e la dirigenza) organizzatore di TENDANZA Kermesse carnevalesca giunta alla sua 16° edizione.  Balli musica forniti chioschi e una adeguata organizzazione hanno anche quest'anno condito queste magnifiche serate sotto il tendone, che ormai sono diventate un appuntamento fisso per chi si vuole divertire a carnevale, un grazie quindi a questi instancabili ragazzi che mantengono la tradizione e lo spirito goliardico di "chej di Orsaria" e per saper coniugare il divertimento con la solidarietà. Paoloni Giovanni (Jenco) Orsaria di Premariacco

From: Rosanna Buffon To: aldo@natisone.it  Sent: Sunday, February 14, 2010 8:22 PM Subject: Richiesta CD
Gent. Sig. Aldo, vorrei ricevere cortesemente l'invio del CD del servizio del 7 febbraio scorso riguardante l'arrivo di Don Paolo Brida a Rivignano ... Purtroppo non sono riuscita a partecipare alla cerimonia e vorrei condividere questo bel momento con la sua registrazione che è sempre eccezionale. Ho già avuto il piacere di ricevere un'altro CD due anni fa per la parrocchia di Latisanotta.
Contribuirò certamente con un'offerta a titolo di contributo per le spese sostenute... Grazie, Rosanna Buffon

From: Walter To: aldo@natisone.it  Sent: Sunday, February 14, 2010 3:11 AM  Subject: Mandi
Mandi Aldo. Ho letto con attenzione l’articolo di Vita Cattolica su don Dino, ora nuovo pastore della parrocchia di Sant’Elena. Ricordo don Dino con affetto quando era all’Abazia di Rosazzo, e ricordo con pari piacere il pranzo che io e tu Aldo abbiamo fatto all’Abbazia di Rosazzo ospiti da don Dino, infatti, era il 27 Agosto del 2001. In quella occasione don Dino mi donò “La Bibbie” scritta in friulano la quale la conservo qui davanti a me nel mio ufficio, e di tanto in tanto leggo e consulto un passaggio. E stata una giornata meravigliosa, una di quelle giornate che non si dimenticano mai. Colgo questa opportunità per fare a don Dino tanti auguri, resto sicuro che don Dino sarà amato e rispettato ovunque lui vada. Mi auguro di poterlo incontrare prima o poi da qualche parte. Cari saluti a tutti, Walter
      Caro Walter. Purtroppo non ero presente a Montenars per l'insediamento ufficiale di don Dino in quella comunità (dato che sono sempre presente a questi eventi), perchè non ne ero a conoscenza. Ci sono stato anche di recente, e sicuramente avrò occasione di ritornarci tra non molto, portando i tuoi saluti... Sicuramente ci andremo insieme quando torni in Friuli... Mandi, Aldo.

From: franco.candidoo@libero.it To: aldo@natisone.it  Sent: Saturday, February 13, 2010 3:44 PM  Subject: Cantuorr de Glisio di Sant'Jacom
Egregio Sig.Aldo, Volevo avvertirLa, se interessata, che Sabato 20 Febbraio, alle ore 18, in una sala del ristrutturato Museo di storia naturale (Palazzo Giacomelli), via Grazzano a Udine ci sarà la presentazione del Volume con CD "Iu Cantuors de Glisio di Sant'Jacom da Rigulat" organizzata dall'editore Nota del dott.Valter Colle di Udine alla quale parteciperà il prof.Roberto Frisano ed i Cantori di Rigolato. Mandi. Franco Candido

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Saturday, February 13, 2010 10:51 AM
Aldo Buongiorno, belle le immagini dell’ingresso a Rivignano di Monsignor Paolo Brida e di don Simone Vigutto, è stata veramente una bella cerimonia quella di domenica scorsa, queste cerimonie sono sempre belle, specialmente adesso che di sacerdoti ce ne sono purtroppo molto pochi. Belli i canti e le preghiere, specialmente molto significativa la preghiera fatta per presentare le offerte durante la messa. Conosco anche qualche sacerdote che domenica concelebrava lì domenica.

From: Walter To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, February 13, 2010 3:48 PM Subject: Questa foto
Ti ricordi chi ti ha fatto questa foto? - Siamo amici o conoscenti? Mandi, Walter
Caro Walter. Rispondo alla prima tua domanda, e ti dico con certezza che l'ho fatta io (ho in mano il telecomando della Canon 350d), con i fiori che mi erano stati donati da Novella Del Fabbro, dopo una mia breve visita nel suo paese di Torreano di Martignacco, come riportato nel diario alla data dell'11 Aprile 2004.  Per quando mi riguarda, alla seconda domanda rispondo senza dubbio alcuno: Io ti ritengo un vero amico, dato che non ho avuto nessun timore nel confidarti i miei piccoli segreti di cuore... Oltretutto sei stato uno dei primi friulani emigrati in Canada, che avevano "scoperto" il sito natisone.it, assieme al povero Meneto Foghin dal Venezuela, Leonardo Della Mea dall'Uruguay, Guido Zanetti dal Canada ed altri che non si vedono più… Sono passati più di dieci anni e le cose sono molto cambiate, ed ora i friulani lontani hanno a disposizione strumenti che danno la possibilità di seguire gli avvenimenti nel mondo in tempo reale. Per quanto riguarda i rapporti tra noi due, che ultimamente si sono “raffreddati”, non credo valga la pena chiedersi di chi è la colpa… dentro di noi lo sappiamo dove abbiamo sbagliato… Credo convenga prendere esempio dalle parole di una poesia in friulano di Bindo Chiurlo (poi anche musicata da Zardini) dal titolo “Buine sere cjase scure” che nella versione originale dice: Colpe tu? colpe mè? oh, lassìn là... Il fuc, scuasi, a l’è in cinise... parcè lâlu a saborà? Per quanto riguarda i messaggi via Fecebook, ti ho già spiegato che non li prendo troppo in considerazione perché sono troppo impersonali e propongono l’instaurazione di amicizie assolutamente superficiali che si moltiplicano a valanga frammiste a messaggi frivoli e tanta pubblicità… insomma una vero caos… Mandi, dal tô sempri amî Aldo di Levrôns.

From: Walter Cibischino To: aldo@natisone.it  Sent: Saturday, February 13, 2010 7:50 AM  Subject: Mandi
Mandi Aldo.  Oggi ho avuto una bella giornata. Prima ho ricevuto una lunga (un'ora e mezzo) telefonata da un mio vecchio amico, che era da tempo che non lo sentivo, poi ho assistito a un bellissimo spettacolo in televisione in occasione della cerimonia inaugurale dei giochi invernali olimpici che si svolgono a Vancuver qui in Canada. Uno spettacolo cosi meraviglioso non l'avevo mai visto. A parte i famosi artisti, per l'evento sono state utilizzate nuove tecniche che hanno lasciato tutti con la bocca aperta. Lo spettacolo mi anche commosso e reso orgoglioso di essere canadese. Sono anche stato toccato profondamente quando e entrata la contingente italiana con i suoi elegantissimi atleti. Tutto sommato e stata una bellissima giornata, l'unico punto amaro e che l'Udinese a perso contro il Milan. Mandi, Walter 

From: Murello Daniele To: Tutti Sent: Friday, February 12, 2010 6:06 PM  Subject: chiesa san martino
Per chi non ne fosse a conoscenza, informo che diamo inizio ai lavori di "deforestazione" dell'area su cui insiste la chiesa di san Martino (o san Rocco, dipende dai punti di vista) di Orsaria.
Il sedime è di proprietà comunale.  Vorremmo sistemarlo per farne un luogo di sosta pubblico. Resta confermato che sabato 20, alle ore 8.30 ci troviamo alla chiesa (ciò che resta) per iniziare a tagliare rami e arbusti. I volontari PC sono stati avvisati. Non so quanti verranno. Comunque utilizzeremo le attrezzature comunali. Se qualcuno desidera utilizzare sua strumentazione, va benissimo. Più siamo e meno stiamo. sarà necessario portare anche un mezzo comunale per raccogliere le ramaglie. Chiedo di fare tam tam, in particolare con i residenti a Orsaria. Ciao, Daniele Murello 

From: Paoloni To: Taboga Aldo  Sent: Tuesday, February 09, 2010 1:51 AM  Subject: MASCHERATA DI ORSARIA 1950
Caro Aldo dato che siamo in periodo di carnevale, con nostalgia ma anche con orgoglio ti mando questa foto dell'edizione della mascherata di Orsaria datata 1950.
Per me è un piacere ricordare questa trazione che aveva reso famosa Orsaria in tutto il Friuli. Mandi Jenco

Messaggio per tutti - Ora che il 4 febbraio è abbondantemente superato, ringrazio tutti gli amici che mi hanno inviato gli auguri per il mio compleanno.
Per uno che vive solo e che non è più circondato dalle persone care che mai si dimenticavano quella data, è molto confortevole ricevere tante testimonianze di affetto e di stima, anche se non fisicamente vicini. Grazie anche a quelli che mi hanno contattato via telefono anche da lontano, in particolare Maria Ines Castelleni e Maria Ester Piussi dall'Argentina e da Ivana, ma moglie di Leonardo Della Mea dall'Uruguay.

From: "Facebook" da Angela Tripodi
"con un po' di ritardo ti mando i miei auguri di buon compleanno... prima o poi passo a trovarti! baci"

From: "Facebook" da Lucia Stassano
"auguri anche da parte mia anche se in ritardo!!"

From: olivia@oliviaorgnacco.it To: aldo@natisone.it Sent: Friday, February 05, 2010 6:13 PM Subject: auguri
Caro Aldo, affettuosi auguri. Un bacio, Olivia Savino

From: "Facebook" Erasmus Desiderius
"Mandi Aldo e auguri di cour. Pio Pradolin - Officium Consort PN"

From: "Facebook" da Alessandra Beltrame
"Caro Aldo, ti ricordo sempre con simpatia. Un grande abbraccio e tanti auguri!"

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, February 04, 2010 9:34 PM Subject: Buon compleanno
Mandi Aldo: oggi 4 Febb. é arrivato il giorno di augurarti un felicissimo compleanno. Complimenti!!!
Ti ricordiamo sempre. Carlo e Adriana.

From: "Facebook" da Franco Cozzutti
"I NOSTRI PIU' SINCERI AUGURI!!!! Franco e Sara Cozzutti"

From: Sandro To: Aldo Taboga Sent: Thursday, February 04, 2010 5:32 PM
Aldo ho appena letto del tuo compleanno, Tanti e tanti auguri!!!

From: "Facebook" da Manuela Desideria
"tanti auguri di buon compleanno"

From: "Facebook" da Alicia Pradolini
"¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

From: "Facebook" da Giovanni Cantarutti
"TANTI TANTI AUGURONI DI CUORE AL MIGLIOR COMPAESANO CHE SI POSSA SPERARE DI AVERE !! ALDO, SEI SEMPRE STATO PER TUTTI NOI FONTE DI GRANDE ISPIRAZIONE ED AMMIRAZIONE... CONTINUA COSì !!!! AUGURONS ALDO"

From: "Facebook" da Alessio de Franzoni
Caro Aldo,buon compleanno! Augurii! Alessio de Franzoni

From: "Facebook" da Italo Montiglio
Si dice "Mille di questi giorni" ... qualchi volte a nus baste ancje di mancul, ma in salut e felicitat. Augurs, Mandi, stami ben !!"

From: Idrotermoelettrica s.n.c. To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, February 04, 2010 1:50 PM Subject: Buon Compleanno
Buon Compleanno Aldo, ti allego foto mentre sei al lavoro alla festa dei mosaici ad Orsaria. Mandi Almeo

From: "Facebook" da Dorotea Negro
"Tanti cari auguri di buon compleanno"

From: "Facebook" da Andrea Carta
"AUGURISSIMI DA ME E DALLA CORALE GRAZIANO COCEANCIGH! grazie ancora di tutto!"

From: devis_1976@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, February 04, 2010 11:07 AM Subject: tanti auguri
Carissimo presidente Aldo, tantissimi auguri di buon compleanno.
Gli anni passano eppure noto con piacere che l'attività "dal nadison" non fa che migliorare in qualità e quantità...
continua cosi!!! Devis Macor

From: "Facebook" da Christian Romanini
"Mandi! Tancj augons di bon complean! =)"

From: "Facebook" da Sebastiano Delai (Amici di Sardegna)
"Mandi Aldo!!!! che piacere ritrovarti! sono Sebastiano, il maestro del coro sardo Oches de s'Annossata gemellato dal 1999 con il vostro Arrigo Tavagnacco. Non ho mai dimenticato (e nessuno del mio coro l'ha fatto) la grande amicizia che ci hai dimostrato in occasione della nostra venuta in Friuli. Avrò modo di raccontarti diverse cose più avanti, prime tra tutte le composizioni musicali su poesie friulane!! A presto"

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, February 02, 2010 9:47 PM Subject: 4/2/2010 BUON COMPLEANNO ALDO
Giovedì 4 Febbraio compie gli anni il mio Presidente. Voglio essere il primo o uno dei primi che ti augura Buon Compleanno.
Un caro e fraterno augurio da parte mia e di tutta la mia famiglia. Jenco, Raffaella, Ludovica e Syria

From: Franco Massaro To: Aldo Taboga  Sent: Wednesday, February 03, 2010 6:44 PM  Subject: Auguri!
Tanti auguri, Aldo! Che Dio ti conservi per tutti gli amici che hai!
Ti metto la foto di questo Pettirosso di Maniago, presente in ogni nostro inverno. Mandi, Franco

From: Paoloni To: Taboga Aldo  Sent: Wednesday, January 27, 2010 5:51 AM Subject: Riflessione sulla GIORNATA DELLA MEMORIA
Caro Aldo. In occasione della giornata della memoria ti mando questa foto che ho recentemete scattato nella risiera di S. Saba a Trieste, ricordando hai visitatori del nostro sito che il 27 Gennaio del 1945 furono abbattuti i cancelli di Aushwitz, ricordare oggi questa data significa mantenere vivi i contorni di una persecuzione che non potrà mai essere dimenticata. Mandi Jenco 

From: Paoloni  To: Taboga Aldo  Sent: Tuesday, January 26, 2010 2:42 PM Subject: Jenco
Caro Aldo. Un gradito ritorno ho visto che hai riniserito la rivista di Claudio Fabbro che a suo tempo avevi rimosso per me è un gradito ritorno anche perché anche il vino fa parte della nostra cultura... Mandi Jenco. PS) Il vice è sempre attento!!!! 

From: jaio@sommarti.com To: aldo@natisone.it  Sent: Saturday, January 23, 2010 8:06 AM  Subject: Bon scomençament
Salve Aldo, Bon scomençament da Parigji da me e Marina. Che dut al ledi ben pe tô salût e pal sito. Tegniti dacont. Gianmario

From: Sandro  To: 'Aldo Taboga'  Sent: Thursday, January 21, 2010 6:06 PM  Subject: Gemellaggio
Caro Aldo ti faccio conoscere la banda di Muris chiamata "Corpo Bandistico I Cjastinars" appunto di Muris di Ragogna. E' una banda che piano piano cresce sempre più. Domenica questa banda suonerà durante la processione in onore di Sant'Agnese che si terrà a Muris alle ore 14.30. E' nata una scuola di musica e da lì è nata la banda. Qui è ripresa durante il concerto con la Banda di Trescore Cremasco tenutosi il 27 settembre 2009 nel centro sociale di Muris, ed è nato un gemellaggio anche tra le due bande. I due paesi erano già gemellati attraverso le due parrocchie dall'epoca del terremoto del 1976, adesso appunto è nato il gemellaggio anche tra le due bande.
 

From: italo_montiglio@yahoo.com To: TUTTI Sent: Wednesday, January 20, 2010 11:15 AM Subject: Inaugurato l'anno "Seghizzi 2010"
L’incontro sociale organizzato dall’Associazione Seghizzi per la presentazione dei programmi 2010 presso il Kulturni Center Bratuz di Gorizia si è svolto in un clima di cordiale partecipazione. Dopo il breve intervento musicale offerto dal coro Seghizzi, dal coro della basilica di Aquileia e dal coro Perosi di Fiumicello, il presidente Montiglio ha ricordato la figura di Giovanni Vezil, recentemente scomparso, personalità di spicco non solo per la storia dell’Associazione Seghizzi di cui è stato presidente per 17 anni, cruciali per la storia e lo sviluppo dell’Associazione, ma anche a livello sociale, dato il suo esemplare impegno in molti settori della vita pubblica. Sono state inoltre elencate le molte iniziative programmate per il 90° fra cui spiccano alcune novità: l’istituzione di una rassegna di musica da camera, una rassegna di canti popolari di montagna e di alpini, la realizzazione di un archivio audiovisivo on-line, utilizzando l’enorme mole di esibizioni registrate in decenni di attività, una medaglia commemorativa, un Annuario generale. Successivamente la presentatrice Arianna Figallo ha letto i nomi degli organi musicali e dei destinatari dei diplomi d’onore. Ecco dunque i membri della commissione artistica delle manifestazioni musicali internazionali Seghizzi 2010: Andrea Giorgi, Eugeniusz Kus, Marko Munih, Mauro Chiocci, Adriano Cirillo, Alessandro Pace, Giorgio Mazzucato, Rossana Paliaga (new entry), David Giovanni Leonardi, Eddi De Nadai, Italo Montiglio; Arianna Figallo (segretaria). La giuria del 49° concorso internazionale di canto corale Seghizzi sarà composta da Harald Jers (Germania), Alexandre Beneteau (Francia), Armando Corso (Italia), Gerard'd Du Toit (Sudafrica), Bengt Ollen (Svezia), Carmen Acevedo Lucío (Portorico), Hansrüdi Kämpfen (Svizzera). Consegnata anche la tessera di socio collaboratore a Stefano Minniti. Diplomi e tessere d’onore sono stati assegnati a Marko Munih, Eddi De Nadai, Alessandro Bonfanti, Il Piccolo (ha ritirato il diploma Roberto Covaz caporedattore della redazione di Gorizia), Primorski Dnevnik (ha ritirato il diploma Igor Devetak caporedattore della redazione di Gorizia), Voce Isontina, (ha ritirato il diploma il Direttore Mauro Ungaro), Kulturni Center “Lojze Bratuž” (ha ritirato il diploma il Presidente Franca Žgavec), Centro Di Educazione Musicale “Emil Komel” (hanno ritirato il diploma il direttore Silvan Kersevan e la neopresidentessa della Scuola), Convitto Salesiano “San Luigi” (ha ritirato il diploma il Direttore Don Rossano Zanellato), Best Western Gorizia Palace (ha ritirato il diploma il Direttore Boris Visintin), Grafica Goriziana (ha ritirato il diploma Romano Cevdek), Messaggero Veneto redazione di Gorizia. La presenza di Sante Fornasier, presidente della Feniarco e dell’Usci, del prefetto di Gorizia dott.ssa Marrosu, della evergreen Cecilia Seghizzi (in splendida forma), del dott. Chiozza per la Fondazione Carigo, del pastpresident Gino Cocianni, dei famigliari di Giovanni Vezil, di Francesco Moise (presenza pluridecennale nell’associazione Seghizzi), del M° Aldo Policardi e di molti altri soci ha sottolineato la vitalità della “Seghizzi” e la decisa intenzione di continuare nell’impegno di promozione della cultura musicale a livello internazionale nonostante e a dispetto dei problemi finanziari nazionali ed internazionali, seguendo il motto storico dell'Associazione: "Se pòl" (si può). Alla fine un’amichevole pastasciutta corale ha permesso a tutti di incontrarsi informalmente e di rinnovare il senso di identità e di condivisione di comuni interessi ed ideali. Italo Montiglio cell. 335.8018607

From: Guido To: Aldo Taboga  Sent: Wednesday, January 13, 2010 4:44 PM  Subject: solo friulano
Mandi Aldo, Buon Anno un po in ritardo. Aldo, Dr.Lino De Marco è originario da Fanna, lui non sa l'italiano solo il friulano da Fanna che ci parlava suo papà, se devi rispondere a lui scrivi in friulano. Salus e stami ben, Guido e Catine.
          Caro Guido, ti ringrazio per le informazioni che riguardano Lino De Marco, ed è commovente il fatto che conosca il friulano imparato da suo padre e non l'italiano. Gli invierò una lettera con il friulano "di Orsaria", sperando di riuscire a spiegarmi sufficientemente. In questi ultimi mesi sono passato diverse volte nella tua zona, ma ho solo sfiorato Fanna e non ho mai potuto vedere il Monte Raut senza foschia e fargli una bella foto. Grazie per gli auguri, e buona continuazione di questo 2010, con tanta salute a te, a Catinuta e a tutti i tuoi cari. Mandi. Aldo.

From: maridatuzzi To: Aldo Taboga  Sent: Tuesday, January 12, 2010 10:58 PM  Subject: saluti
Ciao Aldo carissimo, è stata una bella sorpresa incontrarti ieri sera alla commemorazione del prof.de Pelca. Ti ringrazio per la compagnia ed il tempo che mi hai dedicato, anche se ho il timore di averti distratto durante le riprese. Poco il tempo in verità per disquisire su concetti tanto profondi, ma credo tu abbia condiviso le mie posizioni: la scuola della vita ed i tanti popoli del mondo che ho conosciuto, mi hanno insegnato quanto sia importante ciò che riusciamo ad esternare agli altri dalla nostra anima e dal cuore. Nessuna importanza invece va attribuita al nostro contenitore "corpo" che, in quanto tale, è soggetto a usura, malattie e disavventure varie, morte compresa. Solo l' anima (psychè in greco) non muore mai. Per questo motivo conta solo la ricchezza interiore che sappiamo fare nostra, peraltro non senza fatica. Se lo permetti ti telefonerò, per salutarti poi di persona prima della mia partenza per l'Oriente. Con tantissima stima e simpatia ti abbraccio e... grazie di esistere! A presto. Marida
          Cara Marida, sono io che devo ringraziarti e chiederti scusa di non averti data tutta l'attenzione che meritavi. Ti devo ringraziare sopratutto per esserti seduta accanto a me (di solito c'è il deserto) e per ever "turbato" le persone che si sono avvicinate per salutarmi... Mi sono divertito un mondo nell'osservare i loro visi ed immaginare i loro pensieri alla ricerca di tracce nella loro memoria per capire se quella bella signora che mi stava accanto potesse essere mia moglie, la mia compagna o qualche cosa del genere... Ti ringrazio anche per non aver detto o fatto nulla per soddisfare la loro curiosità... Come avrai notato, in queste occasioni sono molto impegnato con la mia "bridge", perchè quando non si può fare uso di flash bisogna fare tanti scatti, dato che più dell'80% risulteranno "mosse" e quindi da buttare... d'altra parte non posso pretendere che il violinista tenga fermo l'archetto...! Comunque, sebbene molto impegnato e apparentemente distratto, stavo molto bene perchè "sentivo" che accanto a me avevo una persona cara. Buon viaggio e mi raccomando, inviaci qualche foto dall'Oriente (ma dentro devi esserci anche tu)... Mandi, Aldo.

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, January 12, 2010 6:48 AM Subject: Coerenza e aumenti in Consiglio Regionale
Caro Aldo. Come potrai ben capire sono contrario al tuo tipo di censura, ma mi adeguo. Non è solo una questione "di costume" come sottolinei tu ma di dare a Cesare quello che è di Cesare e per sottolineare che qualcuno è piu' sensibile di altri. Condivido con te invece che queste discussioni sono dannose per il nostro fegato e per tanto chiudo quì la chiacchierata. Mandi Jenco
     Caro Jenco. Anc'io sono contrario ad ogni censura, ma in certi casi è meglio "potare" qualche cosa per non essere costretti a tagliare tutto, il che mi sembrava un vero peccato, dato che questi scambi con te (anche vivaci), mi divertono moltissimo. Mandi, Aldo - PS) Il DVD per Gigi Mirolo è pronto.

From: Paoloni To: aldo@natisone.it Sent: Sunday, January 10, 2010 10:33 PM Subject: Privilegi
Caro Aldo, non è tua consuetudine dare spazio alla politica ma dato che hai riservato uno spazio a questo "fastidioso privilegio dei consiglieri regionali" se mi permetti anche io vorrei esprimere la mia opinione. Ho letto e anche io come te mi complimento con il primo cittadino di Premariacco per la coraggiosa presa di posizione che condivido pienamente. Secondo me però avrei specificato nella missiva chi sono i "pochissimi" che durante la discussione hanno votato contro questo ennesimo privilegio (omissis...) anche per non cadere nel tranello qualunquista "che sono tutti uguali". Mandi Jenco
          Caro Jenco, ero sicuro che saresti intervenuto sull'argomento, anche io non ritengo una questione di politica, ma "di costume"... Sarebbe diventato argomento politico se avessi pubblicato i nomi ed i partiti che mi avevi indicato tra parentesi. Tre o quattro nomi su sessanta non è una media significativa e non mi sembra il caso di metterli sugli altari... Se questi "poverini" che ci rappresentano in regione ritengono che il compenso di consigliere sia troppo basso, perchè non lasciano la "cadrega" e tornano al lavoro di prima (se ne avevano uno). Non gli aveva mica ordinato il dottore di mettersi in lista? D'altra parte a Roma c'è ancora di peggio... Mandi Jenco, sarà meglio chiudere qui per non rovinarsi il fegato.
 

From: i-rocco@libero.it To: TUTTI Sent: Saturday, January 09, 2010 11:08 AM  Subject: per conoscenza
Buongiorno, allego copia della mia lettera aperta al Presidente Tondo che il Messaggero ha pubblicato il giorno 8 gennaio 2010. Mandi, Rocco
          Rocco, soi orgogliôs che tu sês il "miò" Sindic. Mandi, Aldo.

From: Fabbro Claudio To: TUTTI Sent: Friday, January 08, 2010 11:13 AM  Subject: MOLE il BEVI
Nel mese di ottobre 2009 l’argomento “vino & salute “ è stato oggetto di diverse prese di posizione e servizi speciali. Fra questi ultimi uno mio….

From: Salis Carlo To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, January 05, 2010 2:20 PM  Subject: Argentina 1913 circa
Mi chiamo Carlo Salis e sono nato ad Iglesias in provincia di Cagliari ( Sardegna – Italia ) ho altri due fratelli uno più grande di me di 4 anni e uno più piccolo di me di 10 anni. Mio padre si chiamava Giuseppe ed era nato nel 1908, il fratello Angelo era nato nel 1910 e la sorella Enrichetta era nata nel 1912 erano figli di Salis Guglielmo, che emigrò in Argentina e visse a Buenos Aires (se trovo una lettera le saprò anche dire in che via abitava).
Mio Nonno Guglielmo emigrò in argentina nel 1913 circa e dalle coste Italiane, non so da che porto partì e arrivo in Argentina dopo un mese di viaggio: andò in Argentina a suo dire per fare fortuna, per trovare un buon lavoro, in Italia lavorava presso l’ufficio postale ed era addetto alla sicurezza dei valori.
Quando arrivò in Argentina scrisse a mia nonna Giuseppa di seguirlo perché li si stava bene, ma mia nonna aveva paura del viaggio molto lungo e prese tempo poi in italia ci fu la guerra del 1915 (prima guerra mondiale) e più tardi ci fu il fascismo, mia nonna allora bruciò tutte le lettere di mio nonno, cercò di evitare di scrivere per paura che la corrispondenza fosse controllata, ma poi il tutto si fermò, di mio nonno furono perse le tracce e non se ne seppe più nulla. Mio padre tramite l'ambasciata cercò di rintracciare mio nonno, ma gli risposero che esso si spostava troppo velocemente e non sapevano più dove fosse.
Mi rivolgo a lei per sapere qualche notizia della vita di mio nonno trascorsa in Argentina. Precisando che aveva i capelli rossi, vorrei sapere se si è risposato, de ha avuto altri figli, se è vissuto a lungo o ha avuto una vita breve, se ha passato delle sofferenze gravi o se ha avuto una vita serena ed eventualmente in che cimitero è stato sepolto. Se ho fatto troppe domande mi scuso. Un anno fa in un documentario sugli Italiani che avevano popolato l’Argentina c’era anche il cognome di mio nonno SALIS, non credo che fosse un caso ma una realtà. Grazie per aver letto queste righe, se sa o può sapere qualcosa la prego di farmelo sapere.
Salis Carlo - via Sette Fratelli n° 7 - 09016 Iglesias ( CI ) Sardegna ITALY e-mail : c.salis@stradeanas.it
          Caro Carlo. L'unico aiuto che ti possa dare è quello di pubblicare il tuo messaggio sperando che dall'Argentina qualcuna abbia qualche informazione utile per te.
Mandi e buona fortuna, Aldo.

Come ogni anno, non poteva mancare il biglietto d'auguri del Grop Corâl Gjviano,
che prima delle firme dei componenti riporta:
Nadâl 2009 An Gnûf 2010 - Par Aldo, Salût - Amôr - Furtuno. Grop Corâl Gjviano
Lo stesso augurio formulo a tutti voi che mi avete scritto e a tutti i visitatori del nostro sito.
Mandi da Aldo e dall'intero staff del "natisone"... e anin indenant cun Diu...!

From: Walter To: aldo@natisone.it Sent: Friday, January 01, 2010 11:16 AM Subject: Buon Anno
A tutti i lettori e amici del Natisone i miei sinceri auguri di un buon anno con l'augurio che il 2010 vi si portatore di nuova speranza e fraternità nelle famiglie, nazioni, e razze nel mondo. Walter Cibischino

From: Rinalda To: Aldo@natisone.it Sent: Friday, January 01, 2010 10:27 AM  Subject: 2010
Bundì, bundì, Bon An, Aldo! Rinalda