Nuove dal Friuli e dal Mondo

Cividale del Friuli, 6 Aprile 2015

3 di Avrîl – Fieste dal Friûl a Cividât. Cerimonie ufficiali Lunedì di Pasqua (6 aprile), con l’omaggio alla cattedra dei patriarchi, conservata nel Museo del duomo di Cividale. 26 patriarchi vi ricevettero l’investitura del potere temporale. Da Sigeardo a Ludovico di Teck. Ben 26 patriarchi, dal 1077 - anno di istituzione della Patria del Friuli - al 1412, ricevettero la solenne investitura del potere temporale sul trono che oggi si trova conservato in una sala del Museo cristiano e Tesoro del Duomo di Cividale del Friuli. Ed è proprio in questo spazio, in cui è custodita la cattedra patriarcale risalente al nono-undicesimo secolo, che si svolgerà uno dei momenti solenni delle celebrazioni dell’anniversario del 3 aprile. “In questa edizione della festa del Friuli ospitata a Cividale lunedì 6 aprile – spiega Pietro Fontanini, presidente della Provincia di Udine, che, da oltre dieci anni, è impegnata nel ricordare le radici storiche e identitarie del Friuli, coordinando varie iniziative dedicate all’importante anniversario –, cogliamo l’occasione per ricordare i Patriarchi che furono i protagonisti della nostra età dell’oro, anche attraverso alcuni simboli. Oltre alla lettura della tradizionale bolla con cui l’imperatore Enrico IV conferì al Patriarca Sigeardo l’investitura feudale, è prevista la visita alla cattedrale patriarcale. E’ qui a Cividale, infatti, che i Patriarchi ricevevano il potere temporale, dopo che nella basilica di Aquileia si erano svolti i riti dell’investitura spirituale”. In stile sobrio, con poche decorazioni, il seggio patriarcale in marmo ha un senso di austera eleganza. Dagli inizi del nono secolo, infatti, si diffuse l’uso di attribuire alle cattedre liturgiche caratteri tradizionali tipici del potere laico, abbandonando il ricco repertorio decorativo altomedioevale.

1077-2015 - 938 AGNS DE PATRIE
Celebrazions Civîls prime e dopo la Messe

...traviarsament del Puint dal Diaul del corteu dei patecipants a le Fieste,
compagnâts dai sbandieradôrs e dai musiciscj “Leon Coronato” di Spilimberc...

...ca si son esibîs su le Plaze dal Domo...

...denant a lis autoritâts, pôc prime de...

...alzebandiere compagnade da trombe del mestri Francesco Fasso,
cuvierte da lis cjampanis del Domo che invidàvin a la Messe...

LA MESSE PAR FURLAN TAL DOMO

...DOPO LA MESSE...

Come ta la prime pârt dal programa des manifestazions civîls su le Plaçe dal Domo,
les introduziôns son stadis presentadis dal famôs cjantautôr furlan Dario Zampa...

Salûts des autoritâts e consegne de bandiere del Friûl
dai Sindacs dai Comuns pordenonês di Medun, Cjavas Gnûf e Fane,
al Sindic di Cividât, che la tigniarâ par un 'an fin a la Fieste dal Friûl 2016...

Leture de Bole dal Imperadôr Indrì IV
par cure de Compagnie Filodramatiche di Sante Marie di Sclaunic...

...la leture...

Esibizion dal coro dai fruts “Antony David Liberale”
diret dal Mestri Thomas Toth, cun cjantis par furlan...

FILASTROCJE FURLANE

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

...di gnûf un rigraziament al amî e colaboradôr di sito "nadison",
cal â riacompagnât di là dal Puint dal Diàul...

....il grôp dai sbandieradôrs e dai musiciscj “Leon Coronato” di Spilimberc...

          La nestre storie e scomence cui Celts Cjargnei tal 500 prime di Crist. Tal 181 prime di Crist e fo fondade Aquilee, colonie romane che e devente po dopo sede patriarcjâl. La formazion dal Friûl tant che entitât storiche, politiche e culturâl si pues fâ rimontâ ae ete langobarde (sec.VI-VIII). Tant che regjon di confin, tai secui passâts e je stade ocupade di tancj altris popui europeans, ma e je rivade a mantignî une proprie identitàt storiche e culturâl e, soredut, une sô lenghe.
          La lenghe furlane e nas de influence dal sostrât celtic sul latin puartât culì dai colons romans e, duncje, e à plui di doi mil agns. La plui part de popolazion e à simpri fevelât il furlan e, fintremai dal secul XIV, a son ancje documents leteraris scrits in cheste lenghe. Al è dome tal Votcent che si invie une robuste e continue tradizion leterarie e la lenghe e devente la fonde principâl de identitât furlane.
          Daspò dal 1945 si inviin i moviments pal ricognossiment de lenghe furlane tant che lenghe di minorance e intal 1999, cu la Leç n. 482, la marilenghe e ven ricognossude uficialmentri dal Stât talian.
          Il 3 di Avril dal 1077 al rapresente une ricorence impuartante pal popul furlan, parcè che e stabilìs la nassite dal Stât patriarcjal furlan (la Patrie dal Friûl), une istituzion vuidade dal Patriarcje di Aquilee che e metarà adun fin al XVIII secul il Friûl e cetancj altris teritoris intune uniche istituzion che, par che volte, e à tocjât un alt nivel di democrazie. Bielzà 20 agns prime de Magna Charta, tal Parlament furlan, la espression plui alte dal pont di viste istituzionâl, e jere previodude une rapresentance ancje dai Comuns dongje dai nobii e dal clericât.
          A, è dal sigûr un onôr par dutis lis istituzions civîls des Provinciis dal Friûl il fat di vê istituît, jenfri lis primis comunitâts de Europe, propit tal nestri teritori, cheste forme origjinàl di rapresentance.
          In dì di vuê la Fieste de Patrie e je un moment fondamentâl par ricuardà la nestre storie, par tornâ a scuvierzi lis nestris lidrîs e chel sens di identitât e di partignince che a son la fonde dal nestri popul.