nuove dal friuli e dal mondo

Castelnovo del Friuli (PN), 14 Giugno 2009
Centro "Padre Marco d'Aviano" di Paludea

Fraie de viarte 2009

Dopo la Messa celebrata nella "Glesie dal Bôrc" (la parrocchiale di San Nicolò di Vigna), i partecipanti si sono trasferiti all'Ostello Padre Marco d'Aviano di Paludea, dove l'incontro è proseguito con un'introduzione musicale del Gruppo corale femminile "Ancelle di Erato" diretto da Monica Malachin.



 CE BIELE LUNE

Gruppo corale femminile

Ancelle di Erato
www.ancelledierato.com


     Il coro Ancelle di Erato è nato nel 1994 come coro parrocchiale, raccogliendo l'eredità di una realtà corale travesiana del dopoguerra: LA CORÂL. L'incontro con il M° Marco Ghiglione è stato l'occasione per costituire un coro polifonico con lo scopo di organizzare manifestazioni musicali attraverso le quali trasmettere tradizioni e costumi del nostro passato. Alla figura mitologica di Erato, una delle nove muse di Zeus, protettrice della poesia amorosa, il Coro ha voluto tributare onore, scegliendo l'attuale denominazione.
     Da gennaio 2007 la direzione del coro è passata alla maestra Monica Malachin, che ha proposto alle coriste lo sviluppo di un progetto mariano dal titolo "Ave stella del cielo", presentato in chiese e santuari dedicati alla Vergine Maria, per sottolineare la centralità della figura di Maria nelle rappresentazioni musicali di epoche diverse. I brani studiati hanno spaziato dall'epoca gregoriana, culla del canto cristiano, al periodo contemporaneo, in un accostamento scelto per sottolineare come la musica ispiri l'animo di ogni uomo di ogni tempo, evidenziando il fatto che le tematiche mariane hanno rappresentato uno stimolante banco di prova per moltissimi compositori.
     Il 20 ottobre 2007, su idea del direttore, il coro ha affrontato la sfida di organizzare il I Gran Premio "Travesio In … canta", concorso nazionale dedicato a complessi corali che avessero già ottenuto premi e riconoscimenti nazionali ed internazionali. Una vera e propria scommessa che il coro ha voluto attuare a Travesio per offrire alla zona ed anche al Friuli un momento di alta cultura musicale e la possibilità di confrontarsi con grandi compagini corali disposte a mettersi in gioco davanti a cinque grandi personalità del panorama musicale italiano.
     Nel mese di maggio 2008 il gruppo ha partecipato al 26° Concorso Nazionale Corale "Franchino Gaffurio" di Quartiano (Lodi) aggiudicandosi la fascia d'argento.

Ha poi dato il benvenuto ai presenti del Sindaco di Castelnovo, Lara De Michiel, seguita dal Presidente della Società Filologica Friulana, Lorenzo Pelizzo.


         
 ESTRATTI DAGLI INTERVENTI DEL SINDACO E DEL PRESIDENTE DELLA SFF


...i partecipanti alla "Fraie de viarte 2009"
che era riusciti a prendere posto nell'ampio salone dell'ostello...


...dopo una serie di interventi dei relatori...

...sono iniziate le consegne degli attestati ai docenti che hanno sostenuto i corsi di lingua friulana in varie località del Friuli, ed i premi ai giovani studenti che hanno partecipato alla settima edizione del  concorso di traduzione dal greco e latino in lingua friulana...

...cercheremo di raccogliere informazioni più dettagliate riguardanti i premiati...


...la premiazione di Valter Peruzzi, amico e socio del "natisone"...

Fraie de vierte a Cjistielgnûf 
(La Vita Cattolica del 13 Giugno 2009)

DOMENIE AI 14 di Jugn la  Societât filologjiche furlane e da apontament ai siei socis e amîs pe tradizionâl «Fraie de vierte», la fieste de amicizie che chest an si tignarà tal Comun di Cjistielgnûf, sui cuei dal Friûl ocidentâl. Apontament aes 9 di matine te plaçute de ostarie in localitât Vigne e, aes 9 e trê cuarts, si larà a Messe inte glesie di Borc (la parochiâl di Sant  Nicolau) celebrade par furlan di pre Renato D’Aronco. Aes 11, si vierzaran i lavôrs li dal «Ostello Padre Marco d’Aviano », in localitât Palugjee, cu la esibizion de corâl «Le ancelle di Erato», direzude de mestre Monica Malachin. Dopo dal salût des autoritâts, si scoltarà la introduzion storiche artistiche su Cjistielgnûf e la presentazion dal numar speciâl de riviste «Sot la Nape», dedicât propit ae localitât che e da acet ae Fraie 2009, rincurât di Alberta Bulfon, Gianni Colledani, Lara De Michiel e Dani Pagnucco. La manifestazion e sarà ancje la ocasion par premiâ i zovins students vincidôrs e segnalâts te setime edizion dal concors di traduzion dal grêc e dal latin in furlan inmaneât in parie cu la associazion «Gli Stelliniani» e il liceu classic «Stellini» di Udin e par consegnâ i atestâts a ducj chei che a àn partecipât chest an ai cors pratics di lenghe e culture furlanis inmaneâts de Societât filologiche in cetancj comuns dal Friûl. Il gustâ in compagnie, prontât de Pro loco Val Cosa, si tignarà tal sît clamât «Ai Pioppi » a Palugjee e tal daspomisdì, des 4, a son in program lis visitis ae glesie di Borc, Vile Sulis e Latarie Madone dal Çuc.

...in mattinata nella "Glesie dal Bôrc" era stata celebrata una Messa...
 il servizio>>>