biel lant a Messe a...

Cordovado (PN), 6 Aprile 2008
PER ALTRE INFORMAZIONI SU CORDOVADO
<<< VEDERE IL SERVIZIO DEL 27 FEBBRAIO 2005 >>>
Messe par furlan pe Fieste de Patrie
celebrade dai Vicjaris des trê Diocesis furlanis
e cjantade dal Coro dal Domo di Sante Marie Maiôr di Spilimberc
diret dal m.i Olinto Contardo

Contrariamente a quanto riportato nella stampa e nei comunicati, la cerimonia non si è svolta
nell'antico Duomo di San'Andrea, ma nella più capiente Nuova Parrocchiale di Cordovado...

...l'interno del quale si vede in queste foto riprese un'ora prima... e all'inizio della Messa...

...quando fedeli, autorità e figuranti in costume medioevale...

...si erano già accomodati nei posti loro assegnati...

         
 CANTO E SALUTO D'INIZIO

         
 LETTURE E PREGHIERE

 ESTRATTO DALL'OMELIA

         
 PREGHIERE E INTENZIONI

 PREGHIERE

 VIGNÎT A CENE

 RINGRAZIAMENTI E BENEDIZIONE

 CANTO FINALE
(che ha coinvolto il folto pubblico presente alla cerimonia)

Era doveroso dare visibilità al Coro del Duomo di Spilimbergo diretto dal Maestro Olinto Contardo (aveva accompagnato la liturgia stando dietro l'altar maggiore), con una foto ricordo che qui è disponibile a risoluzione di stampa...

     “E je une zornade impuartante – al à dit William Cisilino, president dal Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” che al à metût adun cul Comun di Cordovât la Fieste de Patrie dal Friûl 2008 – parcè che ogni popul al à bisugne di un moment par fermâsi a rifleti, no par autocelebrâ il so passât, ma par savê frontâ il presint cu la fuarce des sôs lidrîs. Chest al jere il spirt di Pre Checo e di chei che passe 35 agns indaûr a tacarin a fâ fieste par chest inovâl”. Dopo de SS. Messe in lenghe furlane celebrade dai Vicjaris des Diocesis furlanis e de esibizion dal Sbandieradôrs di Cordovât, la cerimonie tradizionâl si è davuelte te sflandorose suaze di Vile Freschi Piccolomini (te foto) dulà che a jerin presints il sindic di Cordovât Augusto Bertocco, il president de Regjon, Riccardo Illy, l'assessôr regjonâl aes ativitâts produtivis, Enrico Bertossi, il President de Provincie di Pordenon, Alessandro Ciriani, il sindic di Aquilee, Alviano Scarel, e il president dal Istitût Ladin Furlan, Cisilino.
     Te vile, denant di passe 250 personis, dopo de consegne de bandiere dal Friûl al sindic di Cordovât di bande dal sindic di Aquilee, al è stât let il diplome di Indrì IV che al istituì il Stât patriarcjâl furlan ai 3 di Avrîl dal 1077. “Al fo il scomençament dal moment plui lunc di autoguvier dal Friûl – al à dit Cisilino – che al viodè ancje la nassite dal Parlament de Patrie e dai prins tescj leteraris e aministratîfs in marilenghe. E di fat a Cividât e jere ative une “schola notarorium” dulà che si fasevin esercizis di version dal furlan al latin par formâ i nodârs”.
     Par ricuardâ la centralitât de marilenghe, il president de Regjon, Riccardo Illy, al à dit che “la aministrazion regjonâl e il consei regjonâl si son impegnâts pe tutele de lenghe furlane no dome par celebrâ lis gloriis passadis de Patrie dal Friûl, ma pe impuartance che e podarà vê tal avignî. Te ete de cognossince al è necessari inovâ, e al è aromai dimostrât che la diviersitât e puarte plui capacitâts creativis e, duncje, a la inovazion”.
     E propit cjalant a lis gnovis gjenerazions al è stât pensât il concors pes scuelis “Disegne la storie dal Friûl, metût adun des Provinciis di Pordenon e Udin e rivât ae III edizion. Fra i scuasit 600 arlêfs partecipants a son risultâts vincidôrs dal prin premi i students de scuele elementâr “Vie Rossini” di Manzan (Sezion primariis) e de scuele mezane di Dartigne (Sezione Mezanis). Al à dât fûr i premis, fra i altris, il president de Provincie di Pordenon, Alessandro Ciriani, che al à rimarcât la impuartance dal event e la part fondamentâl davuelte di Cordovât par mantignî la culture furlane. Tal so intervent il sindic di Cordovât, Augusto Bertocco, al à ricuardât Pier Paolo Pasolini, che al profetizà “A vegnarà ben il dì che il Friul si inecuarzarà di vei na storia, un passat, na tradission!”. Bertocco al à ricuardât ancje che Cordovât e fo la ultime citât furlane a cedi te vuere dal 1420 par difindisi de Serenissime. Chê sconfite e decretà l’amont dal Stât patriarcjâl furlan. (Tratto da http://www.lenghe.net/)
 

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.