nuove dal friuli e dal mondo

Abbazia di Rosazzo (UD), 1 Giugno 2017
Sala della Palma

Serata Friulana
alla conclusione del Corso di Lingua e Cultura Friulana
organizzato dalla Pro Loco e dall'UTEM (Università della Terza Età) di Manzano


...serata condotta da Valter Perruzzi, il Docente che ha coordinato i corsi dell'anno 2016-17...


con la partecipazione del Coro dell'UTEM di Manzano diretto dal M° Gino Listuzzi


...il pubblico...

...i brani del coro eseguiti a gruppi di tre, sono stati intercalati alle letture degli allievi che hanno frequentato il Corso di Lingua e Cultura Friulana.
Qui sotto noi presentiamo tutti i corsisti nella sequenza di intervento, all'infuori di Carla Troi e Arturo Sperandio che erano assenti...

    
Franca Biancuzzi e Dolores Pascolo

    
Nicoletta Romano e Lidia Driussi

    
Silvana Troi e Antonio Bon


Ameris Verzegnassi

   
...e dopo gli interventi ed i saluti delle autorità...


...ancora il coro ad intrattenere i presenti con una serie di villotte friulane...

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

SERADE FURLANE IN BADIE 

“Serade furlane” è stata veramente all’insegna del motto, quella organizzata dalla Università della Terza età del Manzanese per la chiusura del corso di lingua e cultura friulana e la consegna degli attestati finali agli allievi che hanno partecipato al corso medesimo rilasciati dalla Società Filologica Friulana, patrocinatrice del ciclo di lezioni svoltesi dal mese di Ottobre 2016 all’inizio di Maggio 2017 con la collaborazione del Comune e della Pro Loco Manzano.

L’incontro si è svolto Giovedì scorso 1° Giugno, nella millenaria e storica Abbazia di Rosazzo, con la presenza di un numeroso ed appassionato pubblico della nostra realtà friulana e manzanese.

La manifestazione ha avuto inizio con l’intervento del coro dell’UTEM, diretto dal valido maestro Gino Listuzzi, che nelle loro tre esibizioni i corsisti hanno avuto modo di dimostrare la loro preparazione per cantare in friulano le più rinomate canzoni del repertorio inglese e americano. I brani sono stati: 1) “Il Treno”, “Me copari”, “Bale, bale”; 2) “Lungje la gnot”, “Re o mestri”, “Il leon al duâr usgnot”; 3) “Biel furlan cu la cjapiele”, “Winterlude”, “Sesilie” (Cecilia). Gli scroscianti battimani non terminavano.

Subito dopo è iniziato l’escursus della lettura dei racconti partecipanti al “2° Concors leterari in Marilenghe” che, in base al battimento di mani riscosso da ogni elaborato, la Giuria, composta dal dott. Carlo Venuti, vice-presidente della S.F.F., dalla Consigliera provinciale Lidia Driutti, dall’assessore comunale Diego Beltramini, dall’ing. Angelo Verzegnassi per la Pro Loco Manzano e da Paolo Fontanini, presidente dell’UTEM, assegnando il primo premio alla “conte” “Turo e Gjinute” di Ameris Verzegnassi, il secondo premio è stato appannaggio di Silvana Troi con il racconto “Ce tantis storiis par un toc di savon!”; al terzo posto si è classificata Lidia Drusin con “Petroli e cjadreis”. A questi primi tre premi è stato consegnato il prezioso e interessantissimo libro “Storia del Friuli” di Pio Paschini, offerti dalla Provincia di Udine. Il totale dei partecipanti al concorso sono stati dieci; tutti gli altri sono stati classificati al quarto posto ed hanno ricevuto la monografia “Antonio Franzolini – scultore friulano”, sempre offerta dalla Provincia di Udine.

All’incontro ha portato il saluto per la Società Filologica Friulana il dottor Carlo Venuti che ha auspicato affinché la marilenghe venga sempre più divulgata; mentre l’assessore Beltramini, si è compiaciuto della serata ed ha augurato al nostro idioma sempre maggiori successi. L’ing. Verzegnassi,  dopo aver dato il benvenuto ed il saluto della Pro Loco Manzano, ha auspicato che l’iniziativa per l’insegnamento della lingua friulana possa continuare a dare i suoi frutti e molti in futuro siano coloro che approfitteranno di questa occasione per frequentare il corso. Concludendo gli interventi il Presidente Fontanini, da buon friulanista, si è augurato che la nostra lingua friulana non perda la vitalità e continui la sua strada con tanta intensità perché vengano conservate anche le nostre tradizioni.

Non è mancato il momento del brindisi finale. Tutti i partecipanti sono rimasti entusiasti della bella serata trascorsa.     

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Serata Friulana
alla conclusione del Corso di Lingua e Cultura Friulana
Coro dell'UTEM di Manzano diretto dal M° Gino Listuzzi
 

01 2.46 Coro - Il Treno
02 2.00 Coro - Me copari
03 1.14 Coro - Bale, bale
04 1.51 Lettura di Franca Biancuzzi
05 3.24 Lettura di Dolores Pascolo
06 2.40 Lettura di Nicoletta Romano
07 2.52 Coro - Lungje la gnot
08 3.28 Coro - Re o mestri”
09 2.19 Coro - Il leon al duâr usgnot
10 2.30 Lettura di Lidia Drusin
11 6.02 Lettura di Silvana Troi
12 7.59 Lettura di Antonio Bon
13 5.45 Lettura di Ameris Verzegnassi
14 2.10 Coro - Biel furlan cu la cjapiele
15 2.22 Coro - Winterlude
16 2.26 Coro - Sesilie
17 1.44 Coro - Alè un agnul
18 1.40 Coro - In chê sere
19 1.49 Coro - Si pò bevi
20 2.50 Coro - Bis - Il leon al duâr usgnot