|
Festa per Annamaria
Abbazia di Rosazzo 3 Dicembre 2005
 In
una gioiosa atmosfera e attorniata dalle figlie, generi, nipoti,
parenti ed amici, la maestra Anna Maria Colaone ha festeggiato, presso
lAbbazia di Rosazzo, il suo 80° compleanno.
Durante la S. Messa, celebrata dal rettore Don Dino, le figlie, i
nipoti, il genero, suor Fernanda, amici vari e Don Dino stesso, hanno
testimoniato leducazione ricevuta, i preziosi consigli positivi, la
praticitą costruttiva, lottimismo della festeggiata unita alla sua
fede religiosa ed allimpegno sociale rivolto dapprima
allinsegnamento e alla famiglia, poi il volontariato presso lAbbazia
di Rosazzo, lorfanotrofio di Vetren in Bulgaria e alla sezione
dellUniversitą della Terza Etą del Manzanese.
A sua volta la maestra Anna Maria, con una significativa preghiera, ha
ringraziato il Signore per il dono delle tre figlie e le ha poste
sotto la sua protezione, assieme alle loro tre famiglie.
E seguito un bel rinfresco nella sala degli Affreschi, dove assieme a
vari regali, ad una poesia composta da un amico per loccasione ed a
una torta finemente guarnita, rivelatasi poi con un interno di
gommapiuma, seguita da una autentica e da un grosso pacco simile ad
una gondola che, una volta scartato, la maestra ha trovato un prezioso
paraurti per la sua Fiat Punto, bisognosa di sostituzione.
Tra lilaritą dei convenuti, si sono alzati i calici in un brindisi al
canto di: Tanti auguri a te e tutti si sono stretti alla festeggiata
augurandole di cuore tutto il bene che si merita per tanti anni
ancora.
le 80 candeline...
...i regali e le sorprese...
...le torte finte e le torte vere...
...il
convivio e la lettura della poesia...
|
PAI OTANTE AGNS
DE MESTRE ANE MARIE COLAONE
Manzan, 4 di dicembar 2004 - Walter e Maria Peruzzi |
Ane Marie otante a
son ben puartāts,
par vź simpri i mūts ordenāts,
chest ti fās tant onōr
e tu someis un grant sflandōr.
Vuč nō ogni ben ti augurģn
par che tu mantegnis il to morbģn
e che tu continuis ben a fā
sence tant masse cjalā
e dut ce che finore tu ās semenāt
al vegni simpri onorāt.
Par ducj il timp al passe
e di ricuārts pōcs al lasse,
ma nō o savģn ce che tu ās fat
e che il to cūr al č simpri compat.
Tu sźs stade une mari afetuose
e une none gjenerose,
il to miōr timp tu tu ās dāt
aes fīs, ai nevōts e a dute la parentāt.
Tu ās fat la mestre di scuele elementār,
ducj i mźs, comprindūt fevrār. |
Dulą che a tancj
fruts tu ās insegnāt,
e di te a ąn unevore imparāt,
ce che ūl dī lā indenant,
sence jessi par nģe scostant.
In Badie tu sźs di grant jutori
e ancje se no tu ās voe, ti tocje simpri cori.
Ancje allUTE tu sźs impegnade
e tu ti sintis simpri obleade.
In glesie, no dome, a Manzan
il to preā al č sovran.
Ma chel che plui ti ą colpīt,
al č dut un altri sīt,
Vetren no tu puedis dismenteā
e tal to cūr tu lu varās simpri di conservā.
E ancje se lajł tu jeris la plui intimpade,
tu sźs stade in cualchi mūt ringraziade,
cu lis cjaladis di chei frututs
che dut a dņmandin cun chei vogluts.
Siarant chest lunc scrit e sence tant bacan
ti fasģn i miōrs augurios di bon complean. |
 |
