nuove dal friuli e dal mondo

Manzano, Settembre 2008
Premio Mandi
Riconoscimento ai friulani
che si sono distinti sul territorio argentino e uruguaiano


tratto da

     Si chiama "Premio "Mandi" alla cultura, lavoro e solidarietà dei friulani residenti nel Rio de la Plata 2008" e prevede un riconoscimento per chi, originario dalle province di Gorizia, Pordenone e Udine o discendente di emigranti delle suddette province, si è distinto sul territorio argentino o uruguaiano nei settori dell'economia, cultura, sport, scienza, attività istituzionale e volontariato.
     Ad istituirlo, con il patrocinio della Bcc di Manzano, è la "Associazione Due Mondi, degli emigrati e rimpatriati triveneti dal Sud America" e dal "Circolo culturale friulano Rioplatense". Il premio, per l'edizione 2008, è stato consegnato di recente, nella sede del Fogolâr Furlan di Buenos Aires, al maestro Giuseppe Bragato, violoncellista solista dell'Orchestra Filarmonica di Buenos Aires e in seguito dell'Orchestra Stabile del Teatro Colón. Bragato ha collaborato come violoncellista, compositore e arrangiatore con Mariano Mores, Anibal Trailo e il suo amico personale Astor Piazzolla, ha attraversato il mondo con i suoi pezzi da avanguardia, che sono stati incisi da grandi artisti, tra loro anche Yo Yo Ma.

Giuseppe Bragato
in una foto d'epoca


Per altre info:
www.josebragato.com

     La menzione "Dottor Eno Mattiussi" è stata assegnata invece al giovane ingegnere d'origine friulana Adrian Cisilino che abita a Mar del Plata, dove è nato nel 1967. È nipote di emigranti originari di Pantianicco. Docente e ricercatore ha inventato un sistema per protesi ed è autore di numerosi manuali e libri tecnici. Il premio è stato realizzato dalla Scuola di Mosaicisti di Spilimbergo e dall'artista Susi Piazza.
      È stato premiato anche l'ex partigiano e paleontologo Rafael Manazzone, a cui le autorità hanno consegnato diploma e medaglia a nome dell'Associazione Partigiani Osoppo.
     Sempre a settembre ma nella sede dell'Associazione Nazionale Combattenti e Reduci Italiani (Ancri) di Montevideo, Uruguay, è stato consegnato il Premio "Mandi ", in Uruguay al commendator Enrico Arman, nato a Casarsa nel 1918. Enrico Arman nei suoi trascorsi friulani, è stato operaio addetto alla collocazione delle sbarre nei passaggi a livello sulla linea Casarsa-Spilimbergo, ha fatto la guerra sul fronte Greco-Albanese e, nell'immediato dopoguerra, è emigrato in Uruguay, dove ha acquistato una cava a Minas, una ricca regione mineraria.
     "Abbiamo patrocinato il premio - spiega il presidente della Bcc di Manzano, Ezio Cleri - perché, oltre a guardare sempre con molta attenzione al nostro territorio che sosteniamo con diverse iniziative, crediamo importante riconoscere il valore della nostra gente all'estero. Chi ha saputo distinguersi in qualche settore con caparbietà, tenacia e determinazione può essere un esempio per i giovani".


 Adrian Cisilino, Giuseppe Bragato e Rafael Manazzone
(Foto tratta da www.clape.it)