ascoltato per voi

Fogliano - Redipuglia (GO), 6 Gennaio 2012
Chiesa di Santa Elisabetta

Concerto dell'Epifania

Coro femminile Elianico - Fogliano / Redipuglia (Go)
Direttore: Franca Zanolla
 
Corale San Vito - Marano Lagunare (Ud)
Direttore: Giulio Tavian

Starši Ensemble e Romjanski Muzikanti - Vermegliano (Go)
Direttore: Silvia Pierotti

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Coro femminile Elianico di Fogliano-Redipuglia



 PRESENTAZIONE

Il Coro Elianico inizia la sua attivitŕ come coro misto, nel 1990, fondato dal corista e presidente Tullio Benfatto, con l’intento di promuovere lo studio del canto dal repertorio sacro a quello popolare; alla sua memoria il Coro dedica ogni anno l’omonimo Memorial. In quel periodo vennero attivate diverse collaborazioni fra le quali quelle con il Coro “Bepi Avian” di Torviscosa (UD) - Messa in Re M, op.86 di Dvorak - e con la Cappella Tergestina  di Notre Dame de Sion con lo spettacolo “Tra le acque” – Oratorio profano per solo coro e piccola orchestra – registrato nel 2002 presso gli Studi RAI di Trieste. Il Coro ha partecipato piů volte al “”Memorial di Pace”” che si tiene ogni anno presso il Sacrario Militare di Redipuglia e collabora con l’Amministrazione Comunale di Fogliano-Redipuglia per l’organizzazione della rassegna d’arte e poesia denominata “Maggio Musicale”. Negli ultimi anni la Corale ha cambiato connotazione costituendosi in “gruppo corale femminile” e sviluppando, sotto la guida della Maestra Franca Zanolla, una ricerca approfondita sui canti della tradizione popolare della propria terra, una regione che vede nella sua collocazione geografica un’occasione di forte scambio culturale ed anche musicale con le vicine Slovenia, Austria e Croazia. Il Gruppo Corale Elianico č costantemente impegnato nello studio e nella ricerca di un repertorio sacro adatto alle specifiche sonoritŕ femminili; in questo senso č stato protagonista della V Edizione del Festival Internazionale di Musica Corale patrocinato dall’Associazione Internazionale Amici della Musica Sacra e tenutasi a Roma, presso la basilica di Sant’Ignazio nel luglio del 2009 e competendo con cori provenienti da Bulgaria, Polonia e Russia. Nella medesima occasione il Coro Elianico ha potuto eseguire – nella Basilica di San Pietro – la Santa Messa  in Do M. di C. Gounod. Nel 2010 ha iniziato una fruttuosa collaborazione musicale con la Corale Sant’Ambrogio di Monfalcone che ha portato alla partecipazione al “XII International Folksong Choir Festival” di Barcellona (Spagna); al concorso internazionale il “St. Ambrogio-Elianico Choir” ha portato pezzi della tradizione popolare regionale ed europea, ottenendo un giudizio di eccellenza nella propria categoria. Tale collaborazione si č rinnovata anche nel corso del 2011 con la partecipazione del “St. Ambrogio-Elianico Choir” ad una serie di concerti in Sardegna, a San Teodoro di Olbia. Il Coro Elianico sta sviluppando un progetto focalizzato sullo studio del “Canto Patriarchino nei riti e nelle antiche tradizioni religiose dell’area Veneto-Adriatica”, che č stato inserito sia nel Progetto Paschalia sia nella partecipazione al progetto Nativitas 2011 – con l’esecuzione del “Missus est” di G.B Candotti, patrocinati entrambi dall’USCI regionale..
          Franca Zanolla, ha compiuto gli studi di pianoforte presso il Conservatorio “Tartini” di Trieste sotto la guida del Prof. G. Rittmayer. Si č dedicata in seguito al canto corale approfondendo gli studi con il M° P. Poclen e studiando con il direttore e compositore M. Sofianopulo. Ha partecipato a diversi stage e corsi con vari docenti di fama internazionale fra cui Cori, Nieder, Martinolli, Pfaff, dove ha approfondito l’analisi e lo studio del repertorio, la tecnica vocale, la tecnica di direzione corale. Ha dedicato anche una parte dell’insegnamento alle voci bianche presso le scuole elementari. Da circa 15 anni č impegnata nella direzione di alcuni cori della sua provincia. Attualmente dirige il coro femminile "Elianico” sin dal 2003 e la Corale Sant'Ambrogio di Monfalcone.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Corale San Vito di Marano Lagunare



 PRESENTAZIONE

Corale “San Vito” di Marano Lagunare - Negli anni Cinquanta del secolo scorso un gruppo di maranesi si unirono sviluppando un’attivitŕ corale orientata alla solennizzazione delle principali festivitŕ religiose e civili. Nel 1973 il coro prese la denominazione di “San Vito”, costituendosi in associazione nel 2000 con la direzione del maestro Giulio Tavian. Da allora ha tenuto numerosi concerti in patria e in Europa. Il repertorio include composizioni sia di carattere sacro, dal gregoriano ad oggi, che profano, dal rinascimento alla tradizione maranese in cui questa compagine affonda le proprie radici. In questi dieci anni l’impegno nel presentare monografie da autori prestigiosi ha portato all’esecuzione, in diverse repliche, dell’inno Te Deum di M.R. De Lalande (1657-1726) per coro, organo e tromba; dell’oratorio Historia Divitis-Dives Malus di Giacomo Carissimi (1605-1674) per soli, coro, archi, trombone e organo; della suite Romancero Gitano di Mario Castelnuovo Tedesco (1895-1968) per coro e chitarra.
          Giulio Tavian
-
E’ nato nel 1975. Laureatosi a pieni voti in Storia medievale presso l'universitŕ degli studi di Trieste, ha pubblicato monografie, articoli su periodici locali e saggi di storia dell’arte locale su riviste specializzate. Nel 1986 frequenta la classe di Pianoforte presso il conservatorio “Jacopo Tomadini “ di Udine. E’ diplomato in Tromba e Didattica della musica presso il conservatorio “Giuseppe Tartini” di Trieste, studiando Direzione di Coro e Composizione. Studia privatamente canto lirico e organo, tenendo concerti in patria e all’estero. Ottiene nel 2006 l’abilitazione per l’insegnamento della musica nella scuola di ogni ordine e grado. Lavora nella scuola media. Insegna strumento in alcuni istituti di musica della regione e di frequente accompagna strumentalmente alcune compagini corali. E’ organista titolare della basilica di Aquileia. Dal 2000 č il direttore artistico del coro “San Vito” di Marano Lagunare (UD) e dal 2005 del coro “San Giacomo” di Pasian di Prato (UD) con il quale ha pubblicato un’incisione.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Starši Ensemble e Romjanski Muzikanti di Vermegliano



 PRESENTAZIONE

Il coro misto STARŠI ENSEMBLE č parte integrante dell'Ass.ne genitori delle scuole slovene di Vermegliano-Ronchi. Il nostro viaggio decennale ci ha dato la possibilitŕ di vivere esperienze indimenticabili; storie di vita che si intrecciano tra le melodie delle nostre canzoni, desideri e sogni che hanno scalato il pentagramma dei nostri giorni, lasciando nei nostri cuori  dolci sinfonie che profumano di amicizia, di scoperta, di condivisione e rispetto.  Il nostro  sogno prosegue lungo il sentiero della musica della nostra vita. 
          MePZ STARŠI ENSEMBLE že 10 let utripa v osrčju združenja staršev slovenskih šol v Romjanu-Ronke. Ob njem je peljala pot v zakladnico slovenske kulture, v srca prijateljev in vseh  tistih, ki gledajo na svet s srcem. Potovanje na krilih pesmi in melodije je nas vse obogatilo in oplemenitilo, utrdilo prijateljske vezi v znamenju spoštovanja in strpnosti. Pokazalo nam je pot do novih spoznanj, izkušenj, kultur, krajev in ljudi. Naše sanje nadaljujejo svojo pot po stezah pesmi našega življenja.    
          Damiana Kobal -  Predsednica Združenja staršev/ Presidente dell'Ass.ne genitori
          Silvia Pierotti - zborovodja /direttrice del coro Starši Ensemble

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

IL PROGRAMMA

Fogliano - Redipuglia, 6 Gennaio 2012

Concerto dell'Epifania

Il Coro Femminile “ELIANICO” di Fogliano-Redipuglia
Franca ZANOLLA, direttore
Roberto CAFAGNA, tenore - Dimitri CANDONI
, pianoforte
01 10.15 ”MISSUS EST” di G. B. Candotti

Corale “San Vito” di Marano Lagunare (UD)
Giulio TAVIAN, direttore

02 1.09 PRAEPARATE CORDA VESTRA - Jacobus Gallus
03 1.20 RESONET IN LAUDIBUS - Jacobus Gallus
04 2.56 WHITE CHRISTMAS – I. Berlin
05 3.42 OGGI Č NATO IL SALVATORE - popolare
06 4.00 MARE DEL PESCAOR - Maria Damonte
07 3.24 BUONANOTTE ANGELO MIO - Danpa-Pallesi
08 3.46 MADONNINA DEL MARE - popolare
09 3.35 VIZILIA DE 'NA VOLTA - Rodolfo Kubik

Starši Ensemble e Romjanski Muzikanti
di Vermegliano, Ronchi dei Legionari (GO)
Silvia PIEROTTI, direttore

10 0.59 MADONUTE (P.Pasolini G.Marini)
11 4.19 HALLELUJAH (L-Choen)
12 1.38 PA SE SLIŠ (tradizionale slovena)
13 2.41 LA VITA E' BELLA (N.Piovani)
14 0.58 JNGLE BELLS (tradizionale)
15 3.12 HAPPY DAYS (tradizionale Gospel)
16 3.15 BIS - LA VITA E' BELLA (N.Piovani)