ascoltato per voi

Duomo Concattedrale San Marco di Pordenone
7 Dicembre 2005


Per festeggiare il 139° di fondazione della
SOMSI - Società Operaia di Mutuo Soccorso e Istruzione

 

Concerto dell'Orchestra da Camera del Friuli Venezia Giulia
Eddi De Nadai, direttore
Gina Ianni, soprano

Amy Gasparetto, mezzosoprano

 

L'ORCHESTRA DA CAMERA DEL FRIULI VENEZIA GIULIA, sorta nel 1989 per iniziativa dell'Associazione musicale "Aurora ensemble", svolge la sua attività con il sostegno della Regione e della Provincia di Trieste, grazie a una serie di collaborazioni con varie istituzioni musicali, tra le quali il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, la Cappella Civica del Comune di Trieste, l'Associazione internazionale dell'Operetta, l'Associazione culturale Lipizer di Gorizia, Musici Artis e numerosi altri Enti.
Si è esibita con successo in Italia e all'estero. Ha collaborato con prestigiosi solisti, tra i quali Culli, Guyot, Persichilli, Gottardi, Angeleri, Rossi, Dal Don, Siskovic, Bressan, Mercelli, Quaranta, Briek, Baldini, Corani, Bernstein, Francini, Chizzali, Muraro, Reinprecht, Levasseur, Kriscak, Basso e vari direttori ospiti, quali Kalmar, Pacar, Sofìanopulo, Toriato, Martinolli, Paroni, Perlini, Trenti, Tachezi, allestendo manifestazioni musicali di rilievo per le celebrazioni di Monteverdi, Vivaldi, Albinoni, Bach, Tartini, Boccherini, Mozart, Cherubini, Bellini, Lanner, Verdi, Bruckner, Strauss, Bartok, Ellington.
Collabora regolarmente, dal 1991, con il Teatro stabile del Friuli Venezia Giulia, con il quale ha realizzato i Concerti di fine d'anno, lo spettacolo "Dante", su musiche di Respighi, con Vittorio Gassman, il dramma liturgico "La passione di San Giusto" di Sofìanopulo, lo spettacolo "Fin de Siede", con Piera degli Esposti e la prima esecuzione a Trieste delle "Liriche autunnali" di Raffaello de Banfield. E' orchestra residente delle Serate Musicali, che si svolgono ogni estate in Villa Codelli, a Mossa. La direzione artistica è affidata, fin dalla fondazione, a Romolo Gessi.

Gina Ianni, italo - cilena, ha studiato Canto alla Escuela Moderna de Musica e all'Instituto de Musica di Santiago del Cile. Attualmente si sta perfezionando con Stella Silva al Conservatorio di Musica di Venezia, città dove ora vive. Ha cantato in diversi Teatri e importanti sale in Cile, interpretando tra l'altro Dido and Eneas di Purcell, Magnificat di Bach, Requiem di Mozart, Vier Letzte Lieder di R. Strauss, Stabat Mater di Pergolesi, Missa Brevis di Haydn.

Amy Gasparetto, nata in Canada da genitori italiani, ha studiato Musica e Canto presso il Maritime Conservatory of Music, Halifax (New Scotland), laureandosi in Canto alla Mount Allison University. Nel 2004 si è diplomata in Canto presso il Conservatorio "B. Marcelle" di Venezia sotto la guida di Stella Silva. Ha partecipato in seguito a diverse masterclasses di Canto: Stuart Hamilton di Toronto, Wendy Nielson della Metropolitan Opera Co., Maurizio Arena, Regina Resnik. Già durante gli studi in Conservatorio ha iniziato una brillante attività concertistica sia in ambito cameristico che operistico, soprattutto nel repertorio del Settecento (La canterina e Missa in tempore belli di Haydn, Che originali di Mayr) e del Novecento (La giraffa di G. Mancuso). Nell'estate 2005 ha partecipato ad una tournée di concerti in Corea del Sud, trasmessi dalla Televisione Nazionale Coreana. Nell'aprile 2005 ha vinto il 2° premio al Concorso Internazionale di Canto Lirico "Città di Cagli", ottenendo poi una Borsa di studio per la frequenza dell'"Accademia Lirica del Teatro di Cagli" per l'anno accademico 2005-2006, volto alla preparazione e debutto operistico nel giugno 2006.

Eddi De Nadai si accosta alla direzione d'orchestra dopo aver maturato una lunga esperienza come Maestro Collaboratore di Sala in diversi teatri: Staatsoper di Hannover, Teatro Verdi di Trieste, Teatro la Fenice di Venezia, Teatro Sociale di Trento, Teatro Lirico - Sperimentale di Spoleto, Opera di Stato di Smime (Turchia), dove è stato anche assistente di vari direttori. Diplomato in pianoforte e clavicembalo, si è perfezionato nel repertorio vocale da camera con Erik Werba. Ha studiato Direzione d'Orchestra presso l'Accademia Filarmonica di Bologna e in seguito all'Accademia Europea di Vicenza con Romolo Gessi, partecipando a masterclass con Julius Kalmar. Dopo il debutto con l'Orchestra Sinfonica Ungherese di Pécs, nella primavera 2003 ha diretto una produzione del Barbiere di Siviglia e alcuni concerti lirico-sinfonici al Teatro dell'Opera di Stato di Smirne. Presso lo stesso Teatro, invitato nuovamente, nel 2004 ha diretto Norma e Rigoletto. Recentemente ha diretto l'Orchestra Filarmonica Rumena di Bacau in alcuni programmi operistici.
Nel 2004 ha diretto una produzione di Rigoletto al Teatro Lirico di Stato "Elena Teodorini" di Craiova (Romania). Ha diretto inoltre l'Orchestra Filarmonica Veneta in un programma lirico-sinfonico e prossimamente sarà ancora al Teatro di Craiova per Don Pasquale e nel circuito teatrale trentino con Le Nozze di Figaro Collaboratore di cantanti di fama internazionale quali Luciana D'Intino, Katia Ricciarelli, Ferruccio Furlanetto, Leo Nucci, Maria Chiara, Daniela Mazzucato, Beniamino Prior, ha tenuto concerti per prestigiose istituzioni e importanti festivals in tutta Europa, in Medio Oriente e negli Stati Uniti.
Ha tenuto corsi sul repertorio operistico italiano al Wesleyan College di Macon (Geòrgia - USA), al Conservatorio di Izmir (Turchia) e per anni è stato docente ai corsi estivi dello Spoleto Vocal Arts Symposium.
Ha registrato più volte per la RAI e la Radio Svedese e Rumena. In duo con il pianista Franco Calabretto ha inciso, per l'etichetta RivoAlto, un CD di composizioni originali per pianoforte a quattro mani di Gaetano Donizetti e uno di Parafrasi e Fantasie su temi d'opera di Liszt, Thalberg, Czemy; per l'etichetta SicutSol, un CD con la versione cameristica dei Carmina Burana di Orff. E' docente al Conservatorio di Venezia.

 

PROGRAMMA

 

Duomo Concattedrale San Marco di Pordenone, 7 Dicembre 2005
139° della SOMSI - Società Operaia di Mutuo Soccorso e Istruzione
Orchestra da Camera del Friuli Venezia Giulia
Eddi De Nadai, direttore
Gina Ianni, soprano - Amy Gasparetto, mezzosoprano
 

01 11.28

C. Ph. E. Bach - Sinfonia in sol maggiore per archi wq 182 n.1
Allegro di molto, Poco Adagio, Presto

02 04.47

G. Donizetti - Ave Maria per due voci e archi

03 21.32

E. Grieg - Suite "dai tempi di Holberg" per archi op.40
Preludio (Allegro vivace)
Sarabanda (Andante)
Gavotta (Allegretto) - Musetta (Poco più mosso)
Aria (Andante religioso)
Rigaudon (Allegro con brio)

04 01.58 Tu scendi dalle stelle

Dieci Canti Natalizi
 
elaborazione di
Marco Sofìanopulo

05 02.04 In notte placida
06 01.49 Les Anges (Francia)
07 01.55 Canso de Nadal (Spagna)
08 03.22 Nanita nana (Spagna)
09 01.21 Baile de Nadal (Spagna)
10 01.11 Tarn stoj pa hlevček (Slovenia)
11 01.10 Carola del focolare (Russia)
12 03.14 The first Nowell (Gran Bretagna)
13 04.27 Stille Nacht (F. Gruber)
14 01.09 Fuori programma
15 02.20 Fuori programma