ascoltato per voi

Basilica Patriarcale di Aquileia, 15 Luglio 2005

 

ORCHESTRA SINFONICA DEL FRIULI VENEZIA GIULIA
Diretta da Oliver von Dohnànyi

 

ha interpretato

Le ultime sette parole del nostro Redentore in Croce

di Franz Joseph Haydn

 

Voce recitante: Antonio Petris

 

Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia
www.sinfonicafvg.it


    
Fondata dalla Regione Friuli Venezia Giulia, dalla Provincia di Gorizia, dalla Provincia di Pordenone, dalla Provincia di Trieste, dalla Provincia di Udine e dal Comune di Udine e sostenuta dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, l'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia svolge un'intensa attività volta a valorizzare il patrimonio artistico e musicale della Regione. Numerosi suoi concerti sono inseriti nella stagione musicale del Teatro Nuovo Giovanni da Udine e collabora con Istituti Italiani di Cultura all'estero. Collabora inoltre con l
a Camera di Commercio di Udine e l'Associazione degli Industriali della Provincia di Udine. Ha debuttato nel 2000 al Mittelfest, esibendosi poi al Musikverein di Vienna e alla Biennale di Venezia. Ha collaborato con direttori quali D. Renzetti, G.G. Rath, G. Pehlivanian, M. Hamel, E. Rojatti, G. Schmoehe, P. Paroni, B. Kocsár, R. Gessi, T. Ceccherini, D. Zanettovich, G. Medeossi, Y. Sugiyama, T. Ban, Lü Jia, P. Rophè, A. Prabawa, B. Ferrandis, A. Lonquich, P. Guth e solisti quali D. Rossi, L. Lortie, Jess Trio Wien, K. Lytting, T. Berganza, M. Loguercio, H. Damarquette, E. Gvazava, O. Latry, M. Quarta, S. Braconi, F. Manara, F.J. Thiollier, M. Rizzi, R. Fabbriciani e F. Meloni. L'orchestra ha inaugurato il rinnovato Teatro Verdi di Gorizia e ha presentato a Mittelfest 2002 il concerto "Hungaria" in collaborazione con il Coro della Radiotelevisione di Budapest. A dicembre 2002, in collaborazione con l'Ambasciata Italiana al Cairo, ha debuttato al Teatro dell'Opera de Il Cairo. La formazione regionale ha inoltre realizzato, tra febbraio e maggio 2003, la rassegna "I Grandi Solisti Italiani in concerto", un ciclo di concerti distribuiti sul territorio regionale e articolati attorno ad alcuni dei più importanti interpreti italiani.

      La stagione estiva 2003 dell'Orchestra è stata ricca di concerti importanti, dalla prestigiosa esibizione nella Stagione Sinfonica di primavera 2003 del Teatro Verdi di Trieste, alla tournée Dal Danubio all'Atlantico fino ai due preziosi appuntamenti a Mittelfest 2003 diretti da A. Lonquich e da P. Guth. La Sinfonica regionale è stata infine protagonista dello spettacolo-evento in prima nazionale "Quadri di una esposizione" che ha inaugurato la stagione 2003/2004 del Teatro Nuovo "Giovanni da Udine". Il mese successivo ha rappresentato l'Italia in una prestigiosa tournée ad Ankara e Smirne, in occasione del Semestre Italiano di Presidenza dell’Unione Europea, e ha inaugurato il famoso Festival "G. Cantelli" al Teatro Coccia di Novara. A dicembre è stata poi protagonista di un importante evento concertistico al Teatro Municipale di Tunisi e si è esibita a Nova Gorica per l’entrata della Slovenia nell’Unione Europea.

     L'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia ha continuato a svolgere, nell’intero arco dell’anno, la propria fondamentale attività di promozione della cultura musicale sul territorio regionale offrendo al pubblico, tra gli altri, i Concerti sacri di Natale e i tradizionali Concerti di Capodanno. A gennaio 2004 ha inaugurato la 58.ma Stagione della Società Aquilana dei concerti "B. Barattelli" al Teatro Comunale di L’Aquila. La seconda parte della stagione musicale della formazione regionale tra febbraio a maggio 2004 ha proposto la rassegna "I solisti italiani in concerto".

      L'Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia nel mese di ottobre 2004 è stata invitata a partecipare al 48° Festival Internazionale di Musica Contemporanea organizzato dalla Biennale di Venezia. Nell'intero arco dell'anno svolge la propria fondamentale attività di promozione della cultura musicale sul territorio regionale esibendosi in tutti i teatri della Regione. A partire dalla Stagione 2004 - 2005 Tiziano Severini è il Direttore Musicale.

Oliver von Dohnányi - Ha studiato con Václav Neumann all'Accademia di Praga e con Otmar Suitner a Vienna, partecipando a masterclasses con Franco Ferrara, Arvid Jansons, e Igor Markevich. Ha vinto il Premio Respighi a Siena. Specializzato nel repertorio sinfonico, si è dedicato anche al repertorio operistico. È stato direttore stabile dell'Orchestra Sinfonica di Radio Bratislava (1979-1986), dell'Opera Nazionale di Bratislava (1980-1986), dell'Opera Nazionale di Praga (1993-1996) ed ha inciso decine di CD. A partire dal 1997 ha sviluppato un’intensa attività con l'Opera Nazionale Inglese di Londra. Nel corso degli anni ha diretto le migliori Orchestre dell'Ungheria, Israele, Spagna, Germania, Olanda, Russia e Gran Bretagna. È stato invitato più volte a Tokyo e in particolare dalla Yomiuri Symphony Orchestra. Ha diretto, inoltre, la Filarmonica di Liverpool, la BBC di Belfast, l'Orchestra nazionale irlandese e numerose altre Orchestre Sinfoniche internazionali. Nel 2001 inizia la collaborazione con la Sinfonica Nazionale Ceca con la quale ha effettuato una prestigiosa tournée in Giappone e ha partecipato al Festival di Edimburgo. Nel giugno del 2004 è stato nominato Direttore Musicale dell'Opera Nazionale di Praga.

ANTONIO PETRIS - Inizia gli studi musicali al Conservatorio di Udine; contemporaneamente si diploma in Recitazione all’Accademia d’Arte Drammatica e consegue il Diploma di Laurea in Conservazione dei Beni Musicali. Si trasferisce a Londra, dove ha modo d’avvicinarsi al teatro musicale in qualità di aiuto regista. Ritornato in Italia collabora all’allestimento di numerose opere, tra le quali Turandot, La Traviata, Rigoletto, Il Trovatore, Aida, Carmen, Lucia di Lammermoor. Dal 1998 firma le sue prime regie: Rigoletto, La Traviata, Il Barbiere di Siviglia, Trovatore, Nabucco, Tosca, Hymnus (Teatro dell’opera di Maribor, in collaborazione con il compositore). Nel 2002 firma Die Zauberflöte (regia, scene e costumi) al Teatro Municipale di Grenoble, Carmen al Teatro Le Manège di La Roche sur Yon, Nabucco e Carmen a Francoforte. Nel gennaio 2003 collabora con Denis Krief all’allestimento dell’opera Un ballo in maschera al Teatro Comunale di Bologna e alla ripresa nei teatri di Ferrara, Reggio Emilia, Piacenza e Modena. Successivamente allestisce Aida per il Teatro dell’Opera di stato di Plovdiv, Nabucco e Aida per il Festival di Monschau, di Schwentzingen, di Heidelberg e di Berlino. Nel 2004 firma regia e scene per La serva padrona di G. B. Pergolesi e Il telefono di G. Menotti. Collabora nuovamente con Denis Krief nell’opera Lucia di Lammermoor di G. Donizetti per il Teatro Comunale di Cagliari. Nel 2005 firma regia scene e costumi per Idomeneo di W. A. Mozart al Teatro Csokonai di Debrecen in Ungheria. Insegna Arte scenica al Conservatorio e all’Università di Como.

 

PROGRAMMA

Basilica Patriarcale di Aquileia, 15 Luglio 2005

 

ORCHESTRA SINFONICA DEL FRIULI VENEZIA GIULIA
Diretta da Oliver von Dohnànyi

 

Le ultime sette parole
del nostro Redentore in Croce

di Franz Joseph Haydn

 

1 5.20 Introduzione in re min.
2 6.13 Sonata I in si bem. magg. (Pater dimitte illis)
3 6.10 Sonata II in do min. (Hodie mecum eris in Paradiso)
4 6.36 Sonata III in do min. (Mulier, ecce filius tuus)
5 5.16 Sonata IV in fa min.
(Deus meus, Deus meus, utquid derelequisti me?)
6 6.21 Sonata V in la magg. (Sitio)
7 5.13 Sonata VI in sol min. (Consumatum est)
8 4.37 Sonata VII in mi bem. magg.
(In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum)
9 1.37 Il Terremoto in do min.