biel lant a Messe a...

Aquileia (GO), 17 Luglio 2016
Basilica di Santa Maria Assunta

Messe di Avōt del Friūl
pai Sants Ermacure e Fortunāt
Presiedude da
Pre Federico Grosso, compagnade dai cjants de Assemblee
guidāde da Pre Giuseppe Cargnello e Pre Romano Michelotti cun t'un preseāt supuārt organistic...

CJANT DI ENTRADE


Sł, fāsti dongje, int di Sant Ermacure, al to pastor e a Fortunāt rivolziti,
ai testemonis, che tu sās in glorie, parcč che pe lōr fede a ąn dāt la vite.
Achģ passarin, come vint in furie, popui ruviei di brame e di tristerie,
ma tu ās viodūt te dģ de gran miserie, il segno che il Signōr no ti bandone.
Gjolt, Aquilee, Diu ti da la glorie, che, fruēonāts i mūrs de tō supierbie,
cence des armis cjantistu vitorie pai tiei nemīs clamāts a jessi fradis!
Chi l'om furlan e chel da la Slovenie e il todesc a cirin amicizie
e, tant diviers, a cjatin une patrie, che e ą tai martars dute la sō fuarce.
Chi la semence de Furlane Glesie, di Redenzion e puartave lis primiziis
e tal martiri si viestģ di glorie, sfidant a muart la prepotence umane.
Laudāt Idiu, Trinitāt santissime, Pari, cul Fi, a pār cul unic Spiritu,
che al sielē i debui, cun dissen di gracie, par palesā tal mont la sō potence. Amen



TAL NON DAL PARI...


...la Liturgje da Peraule e...
cjant dal Vanseli...



In chź volte, Gjesł al disč ai siei dissepui: «Cuant che o sintarźs a fevelā di vueris e di rivoluzions, no stait a vź pōre.
Di fat chestis robis a scuegnin sucedi, ma nol vūl dī che subit dopo e sarą la fin».
Alore ur diseve: «Un popul al jevarą cuintri di un altri popul e un ream cuintri di un altri ream. A saran
pardut taramots, miseriis e pestilencis; a saran ancje spiźi di fā spavent e grancj segnāi dal cīl.
Ma prin di dut chest, us cjaparan cu la fuarce e us perseguitaran, consegnantjus tes sinagoghis e tes presons,
strissinantjus denant dai lōr rźs e dai lōr governadōrs, par colpe dal gno non. In chź volte o varźs ocasion di
dāmi testemoneance. Us siguri che no vźs di bacilā par chel che o disarźs par parāsi; jo in persone us
darai lengaē e sapience, di mūt che i vuestris nemīs no podaran ni tignīus teste ni rispuindius. O sarźs
tradīts parfin dai gjenitōrs e dai fradis, dai parincj e dai amīs, e une vore di vualtris a saran copāts; o sarźs
odeāts di ducj par colpe dal gno non. Cun dut a chel, nancje un cjaveli dal vuestri cjāf nol larą pierdūt. O
salvarźs lis vuestris animis cul tignī dūr». Peraule dal Signōr. R. La laut a ti, o Crist.

 
...pre Federico durant la predicje cjapāt di dongje e di lontan...

...ancje cun chistis zoomadis dal font de glesie...


...une panoramiche viars la navade di man zampe...


...la Cerimonie a le Liturgjie Eucaristiche fintramai al Pari Nestri...


...durante la confusion che si č creade a le Comunion, disobedīnt a lis racomandazions ricevudis prin de Messe,
mi soi puartāt da che altre bande de navade par continuą e completą il miņ lavōr... tant al sarą dificil che jo o torni ad Aquilee...


...viars la fin de Messe, pre Roberto Bertossi al 'a relazionāt su lis utimis nuvitās riguardant Glesie Furlane...



         
...Benedizion e cjant fināl...

          Tornā a Aquilee al vūl dī tornā li di mź mari e sintī il bon odōr de mź tiere. Nissun intal passā dai agns nol rive te cjase de mari cence vź il propi cūr sglonf di memoriis, di vite e di afiets e nissun al dismentee i odōrs e i colōrs des stagjons che di piēul in sł al ą nulīt e cjalāt.
          Vuź, usgnot, viodi i mosaics, cjaminā sot i arcs des colonis, sentāsi par contemplā i spazis fra l'ombre e la lūs de Basiliche, al č come sintīmi strenzūt di une mari, al č poiā i pīts intal fresc di un biel prāt, scuvierzi un cjanton segret e vitāl di me stes.
          Culģ l'anime nestre si cuiete e e devente lizere, culģ la memorie si piert tai secui passāts, culģ vuź si cjate la pās e te pās al rinąs l'avignī. Sģ, cheste glesie e je come une Bibie che e comprent dute la storie, sacre, sante, incjarnade dal nestri Friūl. Culģ, come te Bibie, al svualampe il Spirtu Sant.
          Nol č tragjic il timp che o vivģn; Aquilee ind ą viodūts une vore di piźs; al č forsit un timp li che la fin e
il principi, gnot e dģ, scūr e lūs cuasi si tocjin. A son vonde argoments par dī che il Friūl al finģs, a son vonde motīfs par dī che murint al rivīf. Sore di nō o podģn tant vaī che sperā. Forsit a son agns come un grant arc
di S. Marc, come il passaē dal Mār Ros. O sin furtunāts, o sin fra passāt e avignī, o assistģn a un travai. Stant culģ in cheste glesie, mi plās ricuardā la peraule di Crist: “La femine, cuant che e parturģs, e je avilide parcč che e je rivade la sō ore. Ma cuant che e ą parturīt un frut, no s'impense nancje plui di trop che e ą patīt, par vie de contentece che al č nassūt un om” (Zn 16,21). Il nestri moment al č grant, al č propit cussģ. 
          Al dīs Gjesł tal Vanzeli: “Chel che al semene al č diferent di chel che al sesele. Jo us ai mandāts a seselā ce che no vźs fadiāt; altris a an fadiāt e vualtris o vźs cjapāt il lōr puest te fadie” (Zn 4,37-38). E je la nestre mission. Ma al zonte il Signōr: “Alēait i vuestris vōi e cjalait i cjamps: a son palomps par seselā” (Zn 4,35). Il ben ancje vuź al vinē sore il māl.
          Usgnot, pōcs o tancj, o ringraciģn Idiu di cjatāsi insieme te nestre Basiliche mari pal avōt dai Sants Ermacure e Furtunāt; doman, o continuarģn a lavorā cun fiducie te culture e te societāt, te glesie e te spirtualitāt, tai paīs e framieē dai plui piēui, pe nestre identitāt di popul furlan e pal nestri avignī di cristians tal spirt di Aquilee.
          Lavorģn fra umiltāt e passion, competence, sacrifici e pazience, e dut al frutularą pal ben dal Friūl. Stin serens parcč che ancje culģ: “Il ream di Diu al č propit cussģ: come un om che al ą butade la semence tal teren, e po al duār e al vegle, di dģ e di gnot, intant che la semence e bute fūr e e cjape pīt cence che nancje lui nol sepi cemūt. Il teren al bute dibessōl prime jerbe, po spī e po tal spī il forment sglonf. Cuant che po il prodot al č madūr, si spessee a meti man a la sesule parcč che e je rivade l'ore di seselā” (Mc 4,26-29). Cjalant cheste glesie, pensant a Aquilee l'anime e polse come frut intai braēs di une mari, e l'afiet al florģs tai valōrs e tal biel che la tiere mari nus dą.
                                                                       Glesie Furlane


-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Aquileia, 17 Luglio 2016
Messe di Avōt del Friūl pai Sants Ermacure e Fortunāt
Presiedude da
Pre Federico Grosso, compagnade dai cjants de Assemblee
guidāde da Pre Giuseppe Cargnello e Pre Romano Michelotti
 

01 3.13 CJANTE DI SANTE ERMACURE
02 0.53 TAL NON DAL PARI...
03 1.02

SIGNŌR, VE DŪL DI NŌ

04 2.47 GLORIE A DIU
05 2.53 PRIME LETURE (Sloven)
06 3.42 SALM RESPONSORIĀL
07 1.20 SECONDE LETURE (Todesc)
08 1.13 CJANT AL VANZELI
09 3.21 VANZELI (Cjantāt)
10 9.33 PREDICJE (Pre Federico Grosso)
11 1.11 SIMBUL DI AQUILEE
12 2.12 IL SANC DAI MARTARS
13 1.10 PREJERIS SU LIS UFIERTIS
14 1.17 SANT
15 1.47 PREJERIS
16 1.28 PARI NŹSTRI
17 1.10 AGNEL DI DIU
18 3.09 VEGNĪT A CENE
19 8.37 INTERVENT DI SALŪT (Pre Roberto Bertossi)
20 0.55 BENEDIZION
21 2.12 CJANT DI CUMIĀT
22 1.42 FINĀL DI ORGANO

...ancje se il miņ lavōr nol interesserą a nissun,
o 'ai dividūt cjants, prejeris e intervents al microfono,
par podī meti insieme un CD a ricuārt di chiste Messe...

...domandi perdon pal miņ furlan... pūar...