ho ascoltato per voi
bar27.gif (2590 byte)

San Giovanni al Natisone, 15 Settembre 2001
  
Esibizione del Cuartet Vocāl "Achille Tellini"


Il Cuartet Vocāl "Achille Tellini" durante l'esibizione, 
che ha avuto luogo nell'ex "foledōr" di Villa Bigossi-Lovato.

L'Istituto "Achille Tellini", sorto nel 1992, si prefigge come scopo la ricerca e lo studio della storia, lingua, arte e tradizioni del Popolo Friulano, avvalendosi di specifiche sezioni culturali:

Nel Luglio del 2001, il "Cuartet vocāl" assume la denominazione di "Achille Tellini", rappresentativo dell'Istituto. Il "Cuartet vocāl" č cosģ composto:

Gino Baldassi, 2° tenore;
Christian Godeas, basso;
Aliano Pian, 1° tenore;
Eligio Tomasin, baritono.

Eligio Tomasin č il responsabile del gruppo di lavoro all'interno della sezione musicologia.

Suspīr da l'anime
(G.Costantini - O.Rosso)

E lūs une mari divine
(Cjant a le Madone)

           Suspīr da l'anime
          dōlce Marie,
          par me ligrie
          ca jł no jč
che vinci il gjubilo
che 'o sint e 'o brami,
quant che ti clami
Marute me!
 
          Marute, o tenare,
          peraule a dile,
          cussģ zintile,
          s'ingrope il cūr
e di dulcissime 
pās mi s'inonde
l'anime monde
d'afiet impūr.
 
          Marute me!
          Marute me,
          quant che ti clami
          Marute me!

E lūs une mari divine
sul mār su lis monz dal Friūl. 
Ta l'albe e te sere cidine
i tōrs e spalanchin i cūrs.

Te glesie tal vert de culine
e spiete une mari i frutins 
al' č l'abandon la so spine 
jł clame da ducj i cunfins .

Mari divine ven jł 
ven jł cul frut cul to cīl 
Vaģ tu sās ancje tu
tal mont che il fi ti ą tradīt
poiti sul cūr dal Friłl 
giolt pal'amōr che ti ūl. 

 

 


Quartet vocāl "Achille Tellini"

Gino Baldassi, 2° tenore - Christian Godeas, basso
Aliano Pian, 1° tenore - Eligio Tomasin, baritono
 

01 3:32 Suspīr da l'anime - O. Rosso
02 3:11 Stelutis alpinis - A. Zardini
03 2:31 Cui mi dīs - O. Di Piazza
04 2:42 A plan cale il soreli - arm. G. Malatesta
05 2:33 L'emigrant - A. Zardini
06 2:51 A mi baste un fīl di lune - C. A. Seghizzi
07 2:37 In chź sere - L. Garzoni
08 2:31 Ave Marie de matine - B. Persoglia
09 2:33 O tu stele - F. Del Frassino
10 2:42 'E lūs una Mari Divine - Popolare
11 2:11 Serenade di primavere - C. Conti
12 2:28 Sunąit cjampanis - A. Torre
13 2:40 Ave Marie - F. Escher
14 2:01 Brindisi - G. Pian

bar27.gif (2590 byte)