Giovanni
Maria Basso e 'le nassût a Orsaria (Premariâs) tei ains Trenta.
Si e fat di bessûl, i va par man un pôc dût (cença nissuna pretêsa)
sedi tel cjamp: storic, foldoristic, memoristic, memories di uèra,
di int, di usancis e custump e di dut ce chel parten tel cunfin de
parochia. El fâs part dei poets del grop de "Cjarande",
socio de Filolofica di plui quarant'ains e di atris sociassions. Farina
del sô sac si cjatila te antologjis de leteradura furlana, soradùt
in chês del prof. Gianfranco D'Aronco (Il Novecento) e del dott. Nino
V. Rodaro (La gnove Cjarande). Si cjatilu par tanc ains su: Agenda
Friulana, Strolic, La Panarie, Stele di Nadâl, Il Pignarûl, I quaderni
della Face, e in tantis atris rivislis e gjornâi. E 'la mitût adun
par tre ains un lunari de parochia di Orsaria.
Poesie tratte da "Tarmagnò di Sgrîsui"
A TU PAR TU CUL
NADISON
(A TÙ PER TÙ CON IL
NATISONE)
Una dulča malusêria
Sdoleâsi sul cricâ dì
el dà la anda al cuarp.
Ma sdolêa el spîrt
insioranlu di lûs e culûrs
ch’e cressin ch’e calin
miscličansi tun žuc d’amôr
e jè la sustura del vivi.
Cu li’ vendemis
una ligrîa làmia
e una dolča malusêria
e vuluča dut a lît a lît.
Ogni morâr cu li’ fueis
el dopra el so lengač,
piturant i sûi siuns
in milanta cuâdris,
fasin spalancâ vôi in frêsa.
Una dolce
malinconia
Sgranchirsi all’alba / dà l’andatura al corpo. // Ma sgranchirsi lo
spirito / arricchendolo di luci e colori / che crescono e che calano
/ amalgamandosi in un gioco d’amore / è la sostanza del vivere. //
Con l’autunno / un’allegria insipida / e una dolce malinconia /
tutto avvolge lentamente. // Ogni albero con le foglie / usa il suo
linguaggio / dipingendo i suoi sogni / in mille e mille quadri, /
facendo spalancare occhi socchiusi.
la
pàgjne di miùt
Giovanni
Maria Basso e 'le nassût a Orsaria (Premariâs) tei ains Trenta.
Si e fat di bessûl, i va par man un pôc dût (cença nissuna pretêsa)
sedi tel cjamp: storic, foldoristic, memoristic, memories di uèra,
di int, di usancis e custump e di dut ce chel parten tel cunfin de
parochia. El fâs part dei poets del grop de "Cjarande",
socio de Filolofica di plui quarant'ains e di atris sociassions. Farina
del sô sac si cjatila te antologjis de leteradura furlana, soradùt
in chês del prof. Gianfranco D'Aronco (Il Novecento) e del dott. Nino
V. Rodaro (La gnove Cjarande). Si cjatilu par tanc ains su: Agenda
Friulana, Strolic, La Panarie, Stele di Nadâl, Il Pignarûl, I quaderni
della Face, e in tantis atris rivislis e gjornâi. E 'la mitût adun
par tre ains un lunari de parochia di Orsaria.